潇湘神 瀟湘神
建云BB5C。
建云BB5C。
土风到处总相犹。
朝了霍山朝岳帝,十分打扮是杭州。
建雲BB5C。
建雲BB5C。
土風到處總相猶。
朝了霍山朝嶽帝,十分打扮是杭州。
分享
译文
王建说BB5C。建说BB5C。风俗到处总相还。朝了霍山朝东岳大帝,十分打扮是杭州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王建說BB5C。建說BB5C。風俗到處總相還。朝了霍山朝東嶽大帝,十分打扮是杭州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
建云:指建宁府,即今福建省建瓯市。土风:指当地的民俗风情。霍山:指霍山县,今属安徽省。岳帝:指岳飞,南宋抗金名将。打扮:指装饰、装扮。杭州:指杭州城,南宋都城。整句意为:无论走到哪里,当地的民俗风情都大同小异。早上朝拜霍山和岳飞,装扮得像是从杭州来的一样。建雲:指建寧府,即今福建省建甌市。土風:指當地的民俗風情。霍山:指霍山縣,今屬安徽省。嶽帝:指岳飛,南宋抗金名將。打扮:指裝飾、裝扮。杭州:指杭州城,南宋都城。整句意爲:無論走到哪裏,當地的民俗風情都大同小異。早上朝拜霍山和岳飛,裝扮得像是從杭州來的一樣。
赏析
王建说BB5C。建说BB5C。风俗到处总相还。朝了霍山朝东岳大帝,十分打扮是杭州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王建說BB5C。建說BB5C。風俗到處總相還。朝了霍山朝東嶽大帝,十分打扮是杭州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考