中秋西江上 中秋西江上

zhōng qiū xī jiāng shàng

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè色sè今jīn宵xiāo万wàn里lǐ，笛dí声shēng何hé处chù孤gū舟zhōu。

世shì事shì堪kān惊jīng流liú水shuǐ，乡xiāng心xīn不bù忍rěn登dēng楼lóu。

月色今宵万里，笛声何处孤舟。

世事堪惊流水，乡心不忍登楼。

月色今宵萬里，笛聲何處孤舟。

世事堪驚流水，鄉心不忍登樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月光今晚万，笛声何处我船。世事堪惊流水，乡心不忍心上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光今晚萬，笛聲何處我船。世事堪驚流水，鄉心不忍心上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘月色今宵万里’描绘了中秋之夜的月色明亮，‘笛声何处孤舟’表达了诗人孤独的心情。‘世事堪惊流水’比喻时光流逝，世事变迁，‘乡心不忍登楼’则表达了诗人对故乡的思念之情。詩中‘月色今宵萬里’描繪了中秋之夜的月色明亮，‘笛聲何處孤舟’表達了詩人孤獨的心情。‘世事堪驚流水’比喻時光流逝，世事變遷，‘鄉心不忍登樓’則表達了詩人對故鄉的思念之情。

赏析

月光今晚万，笛声何处我船。世事堪惊流水，乡心不忍心上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光今晚萬，笛聲何處我船。世事堪驚流水，鄉心不忍心上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表