赠弟稚圭别 贈弟稚圭別

zèng dì zhì guī bié

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng色sè动dòng高gāo盖gài，题tí诗shī寄jì短duǎn笺jiān。

离lí亭tíng春chūn草cǎo外wài，吉jí水shuǐ暮mù云yún边biān。

雕diāo鹗è抟tuán霜shuāng翅chì，骅huá骝liú受shòu玉yù鞭biān。

槐huái黄huáng须xū努nǔ力lì，好hǎo语yǔ及jí秋qiū天tiān。

行色动高盖，题诗寄短笺。

离亭春草外，吉水暮云边。

雕鹗抟霜翅，骅骝受玉鞭。

槐黄须努力，好语及秋天。

行色動高蓋，題詩寄短箋。

離亭春草外，吉水暮雲邊。

鵰鶚摶霜翅，驊騮受玉鞭。

槐黃鬚努力，好語及秋天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行失色高盖，题诗寄短笺。离亭春草外，吉水县暮云边。雕鹰搏霜翅膀，骅骝接受玉鞭。槐黄须努力，喜欢谈论到秋天的天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行失色高蓋，題詩寄短箋。離亭春草外，吉水縣暮雲邊。雕鷹搏霜翅膀，驊騮接受玉鞭。槐黃鬚努力，喜歡談論到秋天的天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代黄公度所作，诗中表达了诗人对弟弟的勉励之情。'行色动高盖'指出行时的车马声势浩大，'题诗寄短笺'表示诗人题诗寄情。'离亭春草外，吉水暮云边'描绘了离别时的景象。'雕鹗抟霜翅，骅骝受玉鞭'以雕鹗和骅骝比喻弟弟，希望他如鹰击长空、马蹄疾驰。'槐黄须努力，好语及秋天'劝勉弟弟在秋天之前努力奋斗，期待他有所成就。此詩爲宋代黃公度所作，詩中表達了詩人對弟弟的勉勵之情。'行色動高蓋'指出行時的車馬聲勢浩大，'題詩寄短箋'表示詩人題詩寄情。'離亭春草外，吉水暮雲邊'描繪了離別時的景象。'鵰鶚摶霜翅，驊騮受玉鞭'以鵰鶚和驊騮比喻弟弟，希望他如鷹擊長空、馬蹄疾馳。'槐黃鬚努力，好語及秋天'勸勉弟弟在秋天之前努力奮鬥，期待他有所成就。

赏析

行失色高盖，题诗寄短笺。离亭春草外，吉水县暮云边。雕鹰搏霜翅膀，骅骝接受玉鞭。槐黄须努力，喜欢谈论到秋天的天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行失色高蓋，題詩寄短箋。離亭春草外，吉水縣暮雲邊。雕鷹搏霜翅膀，驊騮接受玉鞭。槐黃鬚努力，喜歡談論到秋天的天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表