赠炊僮 贈炊僮

zèng chuī tóng

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

鸡jī唱chàng度dù才cái三sān，羸léi僮tóng井jǐng臼jiù探tàn。

缺quē瓶píng分fēn晓xiǎo月yuè，古gǔ灶zào涌yǒng晴qíng岚lán。

口kǒu腹fù真zhēn吾wú累lèi，庖páo厨chú赖lài尔ěr堪kān。

支zhī离lí不bù耕gēng者zhě，对duì案àn敢gǎn无wú惭cán。

鸡唱度才三，羸僮井臼探。

缺瓶分晓月，古灶涌晴岚。

口腹真吾累，庖厨赖尔堪。

支离不耕者，对案敢无惭。

雞唱度才三，羸僮井臼探。

缺瓶分曉月，古竈湧晴嵐。

口腹真吾累，庖廚賴爾堪。

支離不耕者，對案敢無慚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸡唱度才三，一些儿童家务探。缺瓶分晓月，古灶涌晴岚。肚子真我累，厨房可以依赖你。支离破碎不耕田的人，对考察敢不惭愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞唱度才三，一些兒童家務探。缺瓶分曉月，古竈湧晴嵐。肚子真我累，廚房可以依賴你。支離破碎不耕田的人，對考察敢不慚愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了清晨炊僮劳作的情景。'羸僮'指瘦弱的僮仆，'井臼'指井和石臼，是打水磨面的工具。'晓月'指清晨的月亮，'古灶'指古老的炉灶。'口腹'指饮食，'庖厨'指厨房。诗人表达了对僮仆辛勤劳作的感激之情，同时也反思了自己的生活态度。'支离不耕者'指自己，'对案敢无惭'表示诗人面对丰盛的饮食，不敢无惭愧之心。此詩描繪了清晨炊僮勞作的情景。'羸僮'指瘦弱的僮僕，'井臼'指井和石臼，是打水磨面的工具。'曉月'指清晨的月亮，'古竈'指古老的爐竈。'口腹'指飲食，'庖廚'指廚房。詩人表達了對僮僕辛勤勞作的感激之情，同時也反思了自己的生活態度。'支離不耕者'指自己，'對案敢無慚'表示詩人面對豐盛的飲食，不敢無慚愧之心。

赏析

鸡唱度才三，一些儿童家务探。缺瓶分晓月，古灶涌晴岚。肚子真我累，厨房可以依赖你。支离破碎不耕田的人，对考察敢不惭愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞唱度才三，一些兒童家務探。缺瓶分曉月，古竈湧晴嵐。肚子真我累，廚房可以依賴你。支離破碎不耕田的人，對考察敢不慚愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表