早春红梅盛开有感早春紅梅盛開有感

zǎo chūn hóng méi shèng kāi yǒu gǎn

huáng gōng dù · sòng

不bù与yǔ雪xuě霜shuāng分fēn素sù艳yàn，却què随suí桃táo杏xìng竞jìng芳fāng辰chén。

自zì知zhī孤gū洁jié群qún心xīn妒dù，故gù著zhù微wēi红hóng伴bàn早zǎo春chūn。

不与雪霜分素艳，却随桃杏竞芳辰。

自知孤洁群心妒，故著微红伴早春。

不與雪霜分素豔，卻隨桃杏競芳辰。

自知孤潔羣心妒，故著微紅伴早春。

译文

不与雪霜分素艳，但随着桃花杏花竞相芳辰。自知孤立洁净人心嫉妒，所以著微红伴早春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不與雪霜分素豔，但隨着桃花杏花競相芳辰。自知孤立潔淨人心嫉妒，所以著微紅伴早春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

素艳：洁白如雪的美丽。芳辰：指美好的时光。孤洁：指高洁、纯洁。微红：指红梅微微泛红的样子。素豔：潔白如雪的美麗。芳辰：指美好的時光。孤潔：指高潔、純潔。微紅：指紅梅微微泛紅的樣子。