再用韵书怀 再用韻書懷

zài yòng yùn shū huái

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng行xíng渐jiàn入rù瘴zhàng乡xiāng深shēn，官guān事shì从cóng人rén笑xiào我wǒ侵qīn。

越yuè俎zǔ代dài庖páo真zhēn有yǒu愧kuì，逢féng场chǎng作zuò戏xì本běn无wú心xīn。

宾bīn僚liáo暇xiá日rì一yī杯bēi酒jiǔ，杖zhàng屦jù西xī园yuán十shí亩mǔ阴yīn。

政zhèng尔ěr无wú能néng落luò闲xián处chù，且qiě从cóng猿yuán鸟niǎo觅mì知zhī音yīn。

行行渐入瘴乡深，官事从人笑我侵。

越俎代庖真有愧，逢场作戏本无心。

宾僚暇日一杯酒，杖屦西园十亩阴。

政尔无能落闲处，且从猿鸟觅知音。

行行漸入瘴鄉深，官事從人笑我侵。

越俎代庖真有愧，逢場作戲本無心。

賓僚暇日一杯酒，杖屨西園十畝陰。

政爾無能落閒處，且從猿鳥覓知音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行行渐入瘴乡深，官员从人笑我侵犯。越俎代庖真是有愧，逢场作游戏根本没有心。宾客僚属闲暇一杯酒，杖鞋西园十亩阴。政权不能落闲处，而且从猿鸟寻找知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行行漸入瘴鄉深，官員從人笑我侵犯。越俎代庖真是有愧，逢場作遊戲根本沒有心。賓客僚屬閒暇一杯酒，杖鞋西園十畝陰。政權不能落閒處，而且從猿鳥尋找知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了作者黄公度在瘴疠之地做官的无奈与感慨。'瘴乡'指环境恶劣、疾病流行的地区，'越俎代庖'比喻越权行事，'逢场作戏'指随波逐流，'宾僚暇日一杯酒'描述了与朋友小酌的情景，'杖屦西园十亩阴'描绘了在园中散步的宁静，'政尔无能落闲处'表达了作者政治无能为力的失落，'猿鸟觅知音'则是作者寻求知音的渴望。本詩描述了作者黃公度在瘴癘之地做官的無奈與感慨。'瘴鄉'指環境惡劣、疾病流行的地區，'越俎代庖'比喻越權行事，'逢場作戲'指隨波逐流，'賓僚暇日一杯酒'描述了與朋友小酌的情景，'杖屨西園十畝陰'描繪了在園中散步的寧靜，'政爾無能落閒處'表達了作者政治無能爲力的失落，'猿鳥覓知音'則是作者尋求知音的渴望。

赏析

行行渐入瘴乡深，官员从人笑我侵犯。越俎代庖真是有愧，逢场作游戏根本没有心。宾客僚属闲暇一杯酒，杖鞋西园十亩阴。政权不能落闲处，而且从猿鸟寻找知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行行漸入瘴鄉深，官員從人笑我侵犯。越俎代庖真是有愧，逢場作遊戲根本沒有心。賓客僚屬閒暇一杯酒，杖鞋西園十畝陰。政權不能落閒處，而且從猿鳥尋找知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表