雨后春游 雨後春遊

yǔ hòu chūn yóu

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

鸣míng鸠jiū乳rǔ燕yàn报bào新xīn晴qíng，更gèng被bèi提tí壶hú苦kǔ劝quàn人rén。

万wàn点diǎn桃táo花huā落luò红hóng雨yǔ，十shí分fēn蕉jiāo叶yè负fù青qīng春chūn。

醉zuì乡xiāng归guī去qù疑yí无wú路lù，诗shī笔bǐ拈niān来lái似shì有yǒu神shén。

莫mò惜xī千qiān金jīn买mǎi一yī笑xiào，馀yú年nián乐lè事shì更gèng关guān身shēn。

鸣鸠乳燕报新晴，更被提壶苦劝人。

万点桃花落红雨，十分蕉叶负青春。

醉乡归去疑无路，诗笔拈来似有神。

莫惜千金买一笑，馀年乐事更关身。

鳴鳩乳燕報新晴，更被提壺苦勸人。

萬點桃花落紅雨，十分蕉葉負青春。

醉鄉歸去疑無路，詩筆拈來似有神。

莫惜千金買一笑，餘年樂事更關身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斑鸠乳燕报新晴，重新被提壶苦苦劝人。万点桃花落红雨，十分芭蕉叶背着青春。醉乡回去疑无路可走，诗笔拈来似有神。没有不惜千金买一笑，十多年快乐的事更关身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斑鳩乳燕報新晴，重新被提壺苦苦勸人。萬點桃花落紅雨，十分芭蕉葉揹着青春。醉鄉回去疑無路可走，詩筆拈來似有神。沒有不惜千金買一笑，十多年快樂的事更關身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸣鸠乳燕：鸟儿在雨后鸣叫，燕子在筑巢育雏。提壶：指酒壶。苦劝人：劝人饮酒。桃花落红雨：桃花如雨般飘落。蕉叶负青春：蕉叶承载着青春的意象。醉乡：指酒后的境界。诗笔拈来似有神：诗人的笔触犹如神助。莫惜千金买一笑：不要吝惜金钱去换取快乐。馀年乐事更关身：剩余的岁月里，快乐的事情更加关系到自身。鳴鳩乳燕：鳥兒在雨後鳴叫，燕子在築巢育雛。提壺：指酒壺。苦勸人：勸人飲酒。桃花落紅雨：桃花如雨般飄落。蕉葉負青春：蕉葉承載着青春的意象。醉鄉：指酒後的境界。詩筆拈來似有神：詩人的筆觸猶如神助。莫惜千金買一笑：不要吝惜金錢去換取快樂。餘年樂事更關身：剩餘的歲月裏，快樂的事情更加關係到自身。

赏析

斑鸠乳燕报新晴，重新被提壶苦苦劝人。万点桃花落红雨，十分芭蕉叶背着青春。醉乡回去疑无路可走，诗笔拈来似有神。没有不惜千金买一笑，十多年快乐的事更关身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斑鳩乳燕報新晴，重新被提壺苦苦勸人。萬點桃花落紅雨，十分芭蕉葉揹着青春。醉鄉回去疑無路可走，詩筆拈來似有神。沒有不惜千金買一笑，十多年快樂的事更關身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表