挽赵若愚母 挽趙若愚母
孟母邻兮陶母宾,祥麟威凤各才名。
早持容德嫔天族,谁信艰勤老我生。
双鹤蹁跹来吊客,一牛赑屭得佳城。
人间毫发有遗恨,五桂才看一桂荣。
孟母鄰兮陶母賓,祥麟威鳳各才名。
早持容德嬪天族,誰信艱勤老我生。
雙鶴蹁躚來弔客,一牛贔屭得佳城。
人間毫髮有遺恨,五桂纔看一桂榮。
分享
译文
孟子的母亲邻居啊陶母宾,祥麟威凤各才气。早持容德殡天族,谁相信艰辛老我生。两只鹤起舞蹁跶前来吊唁的客人,一个牛赑屭得佳城。人间丝毫有遗憾,五桂才能看一桂荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孟子的母親鄰居啊陶母賓,祥麟威鳳各才氣。早持容德殯天族,誰相信艱辛老我生。兩隻鶴起舞蹁躂前來弔唁的客人,一個牛贔屭得佳城。人間絲毫有遺憾,五桂才能看一桂榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孟母:指孟母三迁,陶母:指陶母教子,祥麟威凤:比喻有才能的人,嫔天族:指进入皇室,艰勤:指辛苦勤劳,赑屭:古代神话中的神兽,五桂才看一桂荣:比喻才能出众,但只有少数人能够得到认可。孟母:指孟母三遷,陶母:指陶母教子,祥麟威鳳:比喻有才能的人,嬪天族:指進入皇室,艱勤:指辛苦勤勞,贔屭:古代神話中的神獸,五桂纔看一桂榮:比喻才能出衆,但只有少數人能夠得到認可。
赏析
孟子的母亲邻居啊陶母宾,祥麟威凤各才气。早持容德殡天族,谁相信艰辛老我生。两只鹤起舞蹁跶前来吊唁的客人,一个牛赑屭得佳城。人间丝毫有遗憾,五桂才能看一桂荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孟子的母親鄰居啊陶母賓,祥麟威鳳各才氣。早持容德殯天族,誰相信艱辛老我生。兩隻鶴起舞蹁躂前來弔唁的客人,一個牛贔屭得佳城。人間絲毫有遺憾,五桂才能看一桂榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考