挽欧阳夫人许氏二首 挽歐陽夫人許氏二首
断机贻子训,截发具宾盘。
异数行开邑,他乡忽盖棺。
薤歌春日晚,萱树北堂寒。
萧瑟青门道,莱衣泪不干。
斷機貽子訓,截髮具賓盤。
異數行開邑,他鄉忽蓋棺。
薤歌春日晚,萱樹北堂寒。
蕭瑟青門道,萊衣淚不幹。
分享
译文
切断机给你解释,剪发工具宾盘。不同行开邑,他乡忽然盖棺。薤歌春天晚,萱树北堂寒。萧瑟青门道,莱衣泪不干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考切斷機給你解釋,剪髮工具賓盤。不同行開邑,他鄉忽然蓋棺。薤歌春天晚,萱樹北堂寒。蕭瑟青門道,萊衣淚不幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
断机:古代母亲教育子女的故事,指母亲停止织布以教育子女勤奋。截发:剪发,指女子出嫁时的礼仪。宾盘:嫁妆。异数:非凡之才。开邑:创立基业。薤歌:古代挽歌。萱树:萱草,象征忘忧。北堂:古代贵族妇女居住的地方。萧瑟:凄凉。青门:古代长安城东门,这里指墓地。莱衣:粗布衣服,指贫穷。泪不干:泪水不断,形容悲痛。斷機:古代母親教育子女的故事,指母親停止織布以教育子女勤奮。截髮:剪髮,指女子出嫁時的禮儀。賓盤:嫁妝。異數:非凡之才。開邑:創立基業。薤歌:古代輓歌。萱樹:萱草,象徵忘憂。北堂:古代貴族婦女居住的地方。蕭瑟:淒涼。青門:古代長安城東門,這裏指墓地。萊衣:粗布衣服,指貧窮。淚不幹:淚水不斷,形容悲痛。
赏析
切断机给你解释,剪发工具宾盘。不同行开邑,他乡忽然盖棺。薤歌春天晚,萱树北堂寒。萧瑟青门道,莱衣泪不干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考切斷機給你解釋,剪髮工具賓盤。不同行開邑,他鄉忽然蓋棺。薤歌春天晚,萱樹北堂寒。蕭瑟青門道,萊衣淚不幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考