挽方仲及签判二首 挽方仲及籤判二首

wǎn fāng zhòng jí qiān pàn èr shǒu

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián来lái群qún盗dào满mǎn南nán区qū，百bǎi指zhǐ间jiān关guān返fǎn旧jiù庐lú。

杖zhàng屦jù不bù辞cí还hái往wǎng数shù，尊zūn罍léi犹yóu想xiǎng笑xiào谭tán馀yú。

音yīn容róng忽hū忽hū成chéng千qiān古gǔ，身shēn世shì悠yōu悠yōu竟jìng六liù如rú。

修xiū短duǎn穷qióng通tōng一yī无wú恨hèn，可kě怜lián经jīng济jì尽jǐn丘qiū墟xū。

年来群盗满南区，百指间关返旧庐。

杖屦不辞还往数，尊罍犹想笑谭馀。

音容忽忽成千古，身世悠悠竟六如。

修短穷通一无恨，可怜经济尽丘墟。

年來羣盜滿南區，百指間關返舊廬。

杖屨不辭還往數，尊罍猶想笑譚餘。

音容忽忽成千古，身世悠悠竟六如。

修短窮通一無恨，可憐經濟盡丘墟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近年来盗贼满南区，百指间关返回旧房屋。杖履不告辞返回去了，尊彝还想笑谭多。音容匆匆成千古，一生悠悠竟六如。长短穷通一无憾，可怜经济全部废墟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來盜賊滿南區，百指間關返回舊房屋。杖履不告辭返回去了，尊彝還想笑譚多。音容匆匆成千古，一生悠悠竟六如。長短窮通一無憾，可憐經濟全部廢墟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为黄公度所作，通过描述南区盗贼横行、自己历经艰险回到家中、与友人的欢聚时光以及生死无常的感慨，表达了诗人对人生无常和经济衰败的感慨。'群盗满南区'指盗贼横行，'百指间关返旧庐'形容归家之路艰难，'杖屦不辞还往数'指不辞辛劳地行走，'尊罍犹想笑谭余'回忆与友人的欢聚，'音容忽忽成千古'感叹生死无常，'身世悠悠竟六如'指人生如梦幻泡影，'修短穷通一无恨'表达对人生经历无怨无悔，'可怜经济尽丘墟'对经济衰败的悲哀。此詩爲黃公度所作，通過描述南區盜賊橫行、自己歷經艱險回到家中、與友人的歡聚時光以及生死無常的感慨，表達了詩人對人生無常和經濟衰敗的感慨。'羣盜滿南區'指盜賊橫行，'百指間關返舊廬'形容歸家之路艱難，'杖屨不辭還往數'指不辭辛勞地行走，'尊罍猶想笑譚餘'回憶與友人的歡聚，'音容忽忽成千古'感嘆生死無常，'身世悠悠竟六如'指人生如夢幻泡影，'修短窮通一無恨'表達對人生經歷無怨無悔，'可憐經濟盡丘墟'對經濟衰敗的悲哀。

赏析

近年来盗贼满南区，百指间关返回旧房屋。杖履不告辞返回去了，尊彝还想笑谭多。音容匆匆成千古，一生悠悠竟六如。长短穷通一无憾，可怜经济全部废墟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來盜賊滿南區，百指間關返回舊房屋。杖履不告辭返回去了，尊彝還想笑譚多。音容匆匆成千古，一生悠悠竟六如。長短窮通一無憾，可憐經濟全部廢墟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表