挽蔡公南别驾二首挽蔡公南別駕二首

wǎn cài gōng nán bié jià èr shǒu

huáng gōng dù · sòng

往wǎng岁suì从cóng新xīn幕mù，逢féng君jūn入rù瘴zhàng乡xiāng。

但dàn知zhī期qī白bái首shǒu，谁shuí意yì熟shú黄huáng粱liáng。

星xīng屏píng尘chén埃āi合hé，铭míng旌jīng道dào路lù长zhǎng。

几jǐ经jīng遗yí爱ài地dì，清qīng泪lèi湿shī甘gān棠táng。

往岁从新幕，逢君入瘴乡。

但知期白首，谁意熟黄粱。

星屏尘埃合，铭旌道路长。

几经遗爱地，清泪湿甘棠。

往歲從新幕，逢君入瘴鄉。

但知期白首，誰意熟黃粱。

星屏塵埃合，銘旌道路長。

幾經遺愛地，清淚溼甘棠。

译文

去年从新幕，遇到你进入瘴乡。只知道一头，谁想到熟黄粱。星宿屏风尘埃合，铭旌道路长。几乎经遗留地，清泪湿甘棠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年從新幕，遇到你進入瘴鄉。只知道一頭，誰想到熟黃粱。星宿屏風塵埃合，銘旌道路長。幾乎經遺留地，清淚溼甘棠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

瘴乡：指南方潮湿多疫的地方；熟黄粱：指梦境中的美好生活；星屏：指旗帜和星宿；铭旌：指铭刻有铭文的旗帜；遗爱地：指人们怀念的地方；甘棠：指美好的事物。瘴鄉：指南方潮溼多疫的地方；熟黃粱：指夢境中的美好生活；星屏：指旗幟和星宿；銘旌：指銘刻有銘文的旗幟；遺愛地：指人們懷念的地方；甘棠：指美好的事物。