题七星岩 題七星巖

tí qī xīng yán

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān上shàng何hé时shí落luò斗dòu星xīng，化huà为wèi巨jù石shí罗luó翠cuì屏píng。

洞dòng拆chāi三sān叉chā盘pán空kōng曲qū，壁bì立lì万wàn仞rèn穿chuān青qīng冥míng。

客kè寻xún旧jiù路lù不bù知zhī处chù，龙lóng去qù千qiān载zài犹yóu闻wén腥xīng。

欲yù访fǎng仙xiān子zi问wèn真zhēn诀jué，岩yán扃jiōng寂jì寂jì水shuǐ泠líng泠líng。

天上何时落斗星，化为巨石罗翠屏。

洞拆三叉盘空曲，壁立万仞穿青冥。

客寻旧路不知处，龙去千载犹闻腥。

欲访仙子问真诀，岩扃寂寂水泠泠。

天上何時落鬥星，化爲巨石羅翠屏。

洞拆三叉盤空曲，壁立萬仞穿青冥。

客尋舊路不知處，龍去千載猶聞腥。

欲訪仙子問真訣，巖扃寂寂水泠泠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上什么时候落斗星，化为巨石罗翠屏。洞拆三叉盘空曲，壁立万初穿过青天。客沿着原来的路不知道地方，龙去千年仍闻到腥味。想访问仙子问真诀，岩门寂静水冷冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上什麼時候落鬥星，化爲巨石羅翠屏。洞拆三叉盤空曲，壁立萬初穿過青天。客沿着原來的路不知道地方，龍去千年仍聞到腥味。想訪問仙子問真訣，巖門寂靜水冷冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了七星岩的神奇景象，表达了诗人对仙境的向往。'斗星'指北斗七星，'翠屏'形容山色如翠绿屏风，'洞拆三叉'形容洞口有三岔，'壁立万仞'形容山壁高耸，'穿青冥'形容山势直插云霄，'龙去千载'指传说中龙已离去千年，'岩扃寂寂'形容岩石静谧无声，'水泠泠'形容水声清冷。此詩描繪了七星巖的神奇景象，表達了詩人對仙境的嚮往。'鬥星'指北斗七星，'翠屏'形容山色如翠綠屏風，'洞拆三叉'形容洞口有三岔，'壁立萬仞'形容山壁高聳，'穿青冥'形容山勢直插雲霄，'龍去千載'指傳說中龍已離去千年，'巖扃寂寂'形容岩石靜謐無聲，'水泠泠'形容水聲清冷。

赏析

天上什么时候落斗星，化为巨石罗翠屏。洞拆三叉盘空曲，壁立万初穿过青天。客沿着原来的路不知道地方，龙去千年仍闻到腥味。想访问仙子问真诀，岩门寂静水冷冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上什麼時候落鬥星，化爲巨石羅翠屏。洞拆三叉盤空曲，壁立萬初穿過青天。客沿着原來的路不知道地方，龍去千年仍聞到腥味。想訪問仙子問真訣，巖門寂靜水冷冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表