题凉峰 題涼峯

tí liáng fēng

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

倚yǐ杖zhàng清qīng秋qiū远yuǎn，弹dàn琴qín白bái昼zhòu长zhǎng。

笙shēng箫xiāo离lí馆guǎn废fèi，云yún木mù晚wǎn风fēng凉liáng。

往wǎng事shì空kōng流liú水shuǐ，岿kuī心xīn满mǎn夕xī阳yáng。

相xiāng逢féng惜xī分fēn手shǒu，珍zhēn重zhòng故gù人rén觞shāng。

倚杖清秋远，弹琴白昼长。

笙箫离馆废，云木晚风凉。

往事空流水，岿心满夕阳。

相逢惜分手，珍重故人觞。

倚杖清秋遠，彈琴白晝長。

笙簫離館廢，雲木晚風涼。

往事空流水，巋心滿夕陽。

相逢惜分手，珍重故人觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拄着手杖清秋远，弹琴白昼长。笙箫离馆废，云木晚上凉快。往事空流水，他心中充满夕阳。相逢舍不得分手，珍重朋友喝酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖清秋遠，彈琴白晝長。笙簫離館廢，雲木晚上涼快。往事空流水，他心中充滿夕陽。相逢捨不得分手，珍重朋友喝酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 倚杖：依靠拐杖；清秋：指深秋时节。2. 弹琴：弹奏琴声；白昼：白天。3. 离馆：离别官舍；云木：云雾笼罩的树木。4. 往事：过去的事情；空流水：如同流水般空无痕迹。5. 岿心：坚定的心；夕阳：傍晚的太阳。6. 相逢：相见；惜分手：惋惜分别。7. 珍重：珍爱重视；故人觞：老朋友的酒杯。1. 倚杖：依靠柺杖；清秋：指深秋時節。2. 彈琴：彈奏琴聲；白晝：白天。3. 離館：離別官舍；雲木：雲霧籠罩的樹木。4. 往事：過去的事情；空流水：如同流水般空無痕跡。5. 巋心：堅定的心；夕陽：傍晚的太陽。6. 相逢：相見；惜分手：惋惜分別。7. 珍重：珍愛重視；故人觴：老朋友的酒杯。

赏析

拄着手杖清秋远，弹琴白昼长。笙箫离馆废，云木晚上凉快。往事空流水，他心中充满夕阳。相逢舍不得分手，珍重朋友喝酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖清秋遠，彈琴白晝長。笙簫離館廢，雲木晚上涼快。往事空流水，他心中充滿夕陽。相逢捨不得分手，珍重朋友喝酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表