题凤凰寺 題鳳凰寺
一代衣冠霸业休,半山金碧梵宫留。
伤心废宅松榆老,满目寒塘菡萏秋。
马鬣未平馀葬地,蛾眉不见但妆楼。
凭高欲问豪华事,耆旧无人僧白头。
一代衣冠霸業休,半山金碧梵宮留。
傷心廢宅松榆老,滿目寒塘菡萏秋。
馬鬣未平餘葬地,蛾眉不見但妝樓。
憑高欲問豪華事,耆舊無人僧白頭。
分享
译文
一代衣冠霸业休,半山金碧辉煌梵宫停留。伤心废宅松榆老,满目寒塘荷花秋天。马鬣未平多墓地,蛾眉不见但梳妆楼。凭高想问豪华事,老人没有人僧白头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一代衣冠霸業休,半山金碧輝煌梵宮停留。傷心廢宅松榆老,滿目寒塘荷花秋天。馬鬣未平多墓地,蛾眉不見但梳妝樓。憑高想問豪華事,老人沒有人僧白頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'一代衣冠霸业休'指代王朝的衰败,'半山金碧梵宫留'描绘寺庙的宏伟,'伤心废宅松榆老'表达对往昔繁华的怀念,'满目寒塘菡萏秋'描绘凄凉景象,'马鬣未平馀葬地'指代未完工的墓地,'蛾眉不见但妆楼'暗示佳人已逝,'凭高欲问豪华事'表达对过往辉煌的追忆,'耆旧无人僧白头'描绘寺庙中老僧的孤独。詩中'一代衣冠霸業休'指代王朝的衰敗,'半山金碧梵宮留'描繪寺廟的宏偉,'傷心廢宅松榆老'表達對往昔繁華的懷念,'滿目寒塘菡萏秋'描繪淒涼景象,'馬鬣未平餘葬地'指代未完工的墓地,'蛾眉不見但妝樓'暗示佳人已逝,'憑高欲問豪華事'表達對過往輝煌的追憶,'耆舊無人僧白頭'描繪寺廟中老僧的孤獨。
赏析
一代衣冠霸业休,半山金碧辉煌梵宫停留。伤心废宅松榆老,满目寒塘荷花秋天。马鬣未平多墓地,蛾眉不见但梳妆楼。凭高想问豪华事,老人没有人僧白头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一代衣冠霸業休,半山金碧輝煌梵宮停留。傷心廢宅松榆老,滿目寒塘荷花秋天。馬鬣未平多墓地,蛾眉不見但梳妝樓。憑高想問豪華事,老人沒有人僧白頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考