题分水岭两绝 題分水嶺兩絕

tí fēn shuǐ lǐng liǎng jué

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

呜wū咽yàn泉quán流liú万wàn仞rèn峰fēng，断duàn肠cháng从cóng此cǐ各gè西xī东dōng。

谁shuí知zhī不bù作zuò多duō时shí别bié，依yī旧jiù相xiāng逢féng沧cāng海hǎi中zhōng。

呜咽泉流万仞峰，断肠从此各西东。

谁知不作多时别，依旧相逢沧海中。

嗚咽泉流萬仞峯，斷腸從此各西東。

誰知不作多時別，依舊相逢滄海中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

呜咽泉水万丈高峰，断肠从此各西东。谁知道不作多时别，依旧相逢沧海中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗚咽泉水萬丈高峰，斷腸從此各西東。誰知道不作多時別，依舊相逢滄海中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

呜咽泉流万仞峰：形容泉水在高山之巅流淌，声音悲咽。断肠从此各西东：形容离别之情让人心碎，从此各自东西。相逢沧海中：指在广阔的海洋中再次相遇，表达了即使远隔千里，终有重逢之日的希望。嗚咽泉流萬仞峯：形容泉水在高山之巔流淌，聲音悲咽。斷腸從此各西東：形容離別之情讓人心碎，從此各自東西。相逢滄海中：指在廣闊的海洋中再次相遇，表達了即使遠隔千里，終有重逢之日的希望。

赏析

呜咽泉水万丈高峰，断肠从此各西东。谁知道不作多时别，依旧相逢沧海中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗚咽泉水萬丈高峰，斷腸從此各西東。誰知道不作多時別，依舊相逢滄海中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表