题大盈驿壁 題大盈驛壁

tí dà yíng yì bì

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng落luò莫mò空kōng馆guǎn，暮mù色sè迷mí蒙méng远yuǎn恋liàn。

家jiā近jìn不bù妨fáng酒jiǔ尽jǐn，夜yè寒hán陡dǒu怯qiè衣yī单dān。

西风落莫空馆，暮色迷蒙远恋。

家近不妨酒尽，夜寒陡怯衣单。

西風落莫空館，暮色迷濛遠戀。

家近不妨酒盡，夜寒陡怯衣單。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风冷落空馆，暮色迷承蒙您留恋。家附近不妨酒尽，夜寒陡胆怯衣单。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風冷落空館，暮色迷承蒙您留戀。家附近不妨酒盡，夜寒陡膽怯衣單。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西风：秋天的凉风。落莫：凄凉。空馆：空旷的驿站。暮色：傍晚的景色。迷蒙：模糊不清。远恋：远方的思念。家近：家离这里很近。酒尽：酒喝完了。夜寒：夜晚很冷。陡怯：突然感到害怕。衣单：衣服穿得少。西風：秋天的涼風。落莫：淒涼。空館：空曠的驛站。暮色：傍晚的景色。迷濛：模糊不清。遠戀：遠方的思念。家近：家離這裏很近。酒盡：酒喝完了。夜寒：夜晚很冷。陡怯：突然感到害怕。衣單：衣服穿得少。

赏析

西风冷落空馆，暮色迷承蒙您留恋。家附近不妨酒尽，夜寒陡胆怯衣单。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風冷落空館，暮色迷承蒙您留戀。家附近不妨酒盡，夜寒陡膽怯衣單。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表