题翠峰寺西轩 題翠峯寺西軒

tí cuì fēng sì xī xuān

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì春chūn葩pā映yìng短duǎn墙qiáng，半bàn山shān松sōng竹zhú奏zòu笙shēng簧huáng。

无wú情qíng幽yōu鸟niǎo背bèi人rén去qù，不bù惯guàn村cūn童tóng笑xiào客kè狂kuáng。

寂寂春葩映短墙，半山松竹奏笙簧。

无情幽鸟背人去，不惯村童笑客狂。

寂寂春葩映短牆，半山松竹奏笙簧。

無情幽鳥揹人去，不慣村童笑客狂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静春季鲜花映衬短墙，半山松竹奏吹笙。无情幽鸟背着人去，不习惯村童笑客狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜春季鮮花映襯短牆，半山松竹奏吹笙。無情幽鳥揹着人去，不習慣村童笑客狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠峰寺：指位于翠峰的山寺。短墙：指寺中矮墙。松竹：松树和竹子，常用来象征高洁。奏笙簧：指风吹过松竹发出像吹笙击簧的声音。幽鸟：指深山中的鸟。村童：指乡村的儿童。客狂：指游客的狂放行为。翠峯寺：指位於翠峯的山寺。短牆：指寺中矮牆。松竹：松樹和竹子，常用來象徵高潔。奏笙簧：指風吹過鬆竹發出像吹笙擊簧的聲音。幽鳥：指深山中的鳥。村童：指鄉村的兒童。客狂：指遊客的狂放行爲。

赏析

寂静春季鲜花映衬短墙，半山松竹奏吹笙。无情幽鸟背着人去，不习惯村童笑客狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜春季鮮花映襯短牆，半山松竹奏吹笙。無情幽鳥揹着人去，不習慣村童笑客狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表