送陈景明尚书赴召四首 送陳景明尚書赴召四首
薄宦跕鸢城,归来梦乍惊。
壮图空老大,朴学误平生。
有客嘲杨子,无人荐祢衡。
盐车逢伯乐,作意一长鸣。
薄宦跕鳶城,歸來夢乍驚。
壯圖空老大,樸學誤平生。
有客嘲楊子,無人薦禰衡。
鹽車逢伯樂,作意一長鳴。
分享
译文
薄宦砧鹰城,归来梦乍惊。壮图空老大,朴学错一生。有客人嘲笑扬子,没有人举荐祢衡。盐车遇到伯乐,作意一长声鸣叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄宦砧鷹城,歸來夢乍驚。壯圖空老大,樸學錯一生。有客人嘲笑揚子,沒有人舉薦禰衡。鹽車遇到伯樂,作意一長聲鳴叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄宦:指官职低微。跕鸢城:指陈景明赴任的地方。壮图:指宏伟的志向。朴学:指纯朴的学问。杨子:指杨雄,古代文学家。祢衡:指祢衡,古代文学家。盐车:比喻陈景明过去的境遇。伯乐:指善于发现人才的人。作意:指有意为之。长鸣:指高声鸣叫,比喻才华得到认可。薄宦:指官職低微。跕鳶城:指陳景明赴任的地方。壯圖:指宏偉的志向。樸學:指純樸的學問。楊子:指楊雄,古代文學家。禰衡:指禰衡,古代文學家。鹽車:比喻陳景明過去的境遇。伯樂:指善於發現人才的人。作意:指有意爲之。長鳴:指高聲鳴叫,比喻才華得到認可。
赏析
薄宦砧鹰城,归来梦乍惊。壮图空老大,朴学错一生。有客人嘲笑扬子,没有人举荐祢衡。盐车遇到伯乐,作意一长声鸣叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄宦砧鷹城,歸來夢乍驚。壯圖空老大,樸學錯一生。有客人嘲笑揚子,沒有人舉薦禰衡。鹽車遇到伯樂,作意一長聲鳴叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考