送陈景明其三送陳景明其三

sòng chén jǐng míng qí sān

huáng gōng dù · sòng

雁yàn塔tǎ相xiāng先xiān后hòu，麟lín台tái数shù往wǎng还hái。

至zhì今jīn清qīng夜yè梦mèng，时shí共gòng早zǎo朝cháo班bān。

岁suì月yuè栖qī迟chí里lǐ，云yún泥ní指zhǐ顾gù间jiān。

天tiān涯yá瞻zhān马mǎ首shǒu，喜xǐ气qì动dòng衰shuāi颜yán。

雁塔相先后，麟台数往还。

至今清夜梦，时共早朝班。

岁月栖迟里，云泥指顾间。

天涯瞻马首，喜气动衰颜。

雁塔相先後，麟臺數往還。

至今清夜夢，時共早朝班。

歲月棲遲裏，雲泥指顧間。

天涯瞻馬首，喜氣動衰顏。

译文

雁塔相先后，麟台多次往返。至今清夜梦，当时一起早上班。岁月停留里，说泥指着顾问。天涯瞻马头，喜气动衰减颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁塔相先後，麟臺多次往返。至今清夜夢，當時一起早上班。歲月停留裏，說泥指着顧問。天涯瞻馬頭，喜氣動衰減顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

雁塔：指古代科举考试的考场。麟台：古代官署名，此处代指朝廷。栖迟：停留。云泥：比喻地位的高低。瞻马首：望马头，表示远望。衰颜：衰老的面容。雁塔：指古代科舉考試的考場。麟臺：古代官署名，此處代指朝廷。棲遲：停留。雲泥：比喻地位的高低。瞻馬首：望馬頭，表示遠望。衰顏：衰老的面容。