三瑞堂 三瑞堂

sān ruì táng

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签: 诗词詩詞

机jī云yún二èr子zi才cái孤gū标biāo,妙miào龄líng驰chí声shēng典diǎn午wǔ朝cháo。

今jīn见jiàn远yuǎn孙sūn来lái海hǎi峤jiào,儒rú雅yǎ雍yōng容róng饰shì汉hàn条tiáo。

德dé化huà醇chún𬪩nóng春chūn有yǒu脚jiǎo,天tiān姿zī粹cuì美měi玉yù不bù雕diāo。

无wú复fù犊dú牛niú充chōng带dài佩pèi,坐zuò令lìng襦rú绔kù成chéng歌gē谣yáo。

蕴yùn藉jí斯sī人rén合hé台tái阁gé,暂zàn把bǎ一yī麾huī亦yì不bù恶è。

铃líng阁gé正zhèng午wǔ槐huái阴yīn清qīng,讼sòng庭tíng无wú人rén鸟niǎo声shēng乐lè。

政zhèng成chéng瑞ruì应yīng一yī何hé多duō,天tiān香xiāng国guó艳yàn骈pián花huā萼è。

可kě但dàn渔yú阳yáng倾qīng麦mài岐qí,会huì见jiàn西xī京jīng纪jì神shén爵jué。

吾wú闻wén作zuò善shàn天tiān降jiàng祥xiáng,拭shì目mù泥ní封fēng下xià建jiàn章zhāng。

一yī时shí文wén采cǎi七qī闽mǐn郡jùn,千qiān载zài风fēng流liú三sān瑞ruì堂táng。

坤kūn珍zhēn效xiào祉zhǐ来lái未wèi央yāng,九jiǔ茎jīng怒nù芽yá抽chōu且qiě长zhǎng。

胡hú不bù图tú之zhī献xiàn天tiān子zi,播bō在zài乐lè府fǔ歌gē芝zhī房fáng。

机云二子才孤标,妙龄驰声典午朝。

今见远孙来海峤,儒雅雍容饰汉条。

德化醇𬪩春有脚,天姿粹美玉不雕。

无复犊牛充带佩,坐令襦绔成歌谣。

蕴藉斯人合台阁,暂把一麾亦不恶。

铃阁正午槐阴清,讼庭无人鸟声乐。

政成瑞应一何多,天香国艳骈花萼。

可但渔阳倾麦岐,会见西京纪神爵。

吾闻作善天降祥,拭目泥封下建章。

一时文采七闽郡,千载风流三瑞堂。

坤珍效祉来未央,九茎怒芽抽且长。

胡不图之献天子,播在乐府歌芝房。

機雲二子才孤標,妙齡馳聲典午朝。

今見遠孫來海嶠,儒雅雍容飾漢條。

德化醇醲春有腳,天姿粹美玉不雕。

無復犢牛充帶佩,坐令襦絝成歌謠。

蘊藉斯人合臺閣,暫把一麾亦不惡。

鈴閣正午槐陰清,訟庭無人鳥聲樂。

政成瑞應一何多,天香國豔駢花萼。

可但漁陽傾麥岐,會見西京紀神爵。

吾聞作善天降祥,拭目泥封下建章。

一時文采七閩郡,千載風流三瑞堂。

坤珍效祉來未央,九莖怒芽抽且長。

胡不圖之獻天子,播在樂府歌芝房。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陆机、陆云二子才孤标,妙龄驰声典午朝。现在见远孙来海峤,儒雅从容装饰汉条。道德教化醇多多春有脚,他天生粹美玉不雕。不再犊牛充带佩,坐令短裤子成歌谣。含蓄斯人合台阁,暂时把一个指挥也不坏。铃铛阁正午槐阴清,上诉庭没人鸟音乐。政成瑞应一还多,天香国艳高骈花萼。可以只渔阳倾麦岐,会见西京纪神爵。我听说做善事上天降下吉祥,擦亮眼睛泥封下建章。一时文采七闽郡,千古风流三瑞堂。大地珍宝赐福来未央,九茎愤怒芽抽又长。为什么不考虑一下献天子,播在乐府歌芝房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陸機、陸雲二子才孤標,妙齡馳聲典午朝。現在見遠孫來海嶠,儒雅從容裝飾漢條。道德教化醇多多春有腳,他天生粹美玉不雕。不再犢牛充帶佩,坐令短褲子成歌謠。含蓄斯人合臺閣,暫時把一個指揮也不壞。鈴鐺閣正午槐陰清,上訴庭沒人鳥音樂。政成瑞應一還多,天香國豔高駢花萼。可以只漁陽傾麥岐,會見西京紀神爵。我聽說做善事上天降下吉祥,擦亮眼睛泥封下建章。一時文采七閩郡,千古風流三瑞堂。大地珍寶賜福來未央,九莖憤怒芽抽又長。爲什麼不考慮一下獻天子,播在樂府歌芝房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗赞美了黄公度的孙子才华横溢,品德高尚,以及黄公度自己的政绩和家族的荣耀。诗中‘机云二子’指的是黄公度的两位儿子,‘典午朝’指晋朝。‘海峤’指海外,‘儒雅雍容’形容人的文雅大方。‘德化醇厚’指道德教化深厚,‘天姿粹美’指天生的美好。‘犊牛充带佩’比喻才能不足,‘襦绔’指平民百姓。‘台阁’指朝廷,‘一麾’指一州的军政大权。‘铃阁’指宫廷,‘讼庭’指官府。‘瑞应’指吉祥的征兆,‘渔阳’指古代地名,‘麦岐’指麦田,‘西京’指长安,‘神爵’指古代的勋章。‘建章’指宫殿。‘七闽郡’指福建地区,‘三瑞堂’指黄公度的家族。‘坤珍’指珍贵的宝物,‘效祉’指报恩,‘九茎怒芽’比喻人才辈出。‘乐府’指古代音乐机构,‘芝房’指仙室。本詩讚美了黃公度的孫子才華橫溢,品德高尚,以及黃公度自己的政績和家族的榮耀。詩中‘機雲二子’指的是黃公度的兩位兒子,‘典午朝’指晉朝。‘海嶠’指海外,‘儒雅雍容’形容人的文雅大方。‘德化醇厚’指道德教化深厚,‘天姿粹美’指天生的美好。‘犢牛充帶佩’比喻才能不足,‘襦絝’指平民百姓。‘臺閣’指朝廷,‘一麾’指一州的軍政大權。‘鈴閣’指宮廷,‘訟庭’指官府。‘瑞應’指吉祥的徵兆,‘漁陽’指古代地名,‘麥岐’指麥田,‘西京’指長安,‘神爵’指古代的勳章。‘建章’指宮殿。‘七閩郡’指福建地區,‘三瑞堂’指黃公度的家族。‘坤珍’指珍貴的寶物,‘效祉’指報恩,‘九莖怒芽’比喻人才輩出。‘樂府’指古代音樂機構,‘芝房’指仙室。

赏析

陆机、陆云二子才孤标,妙龄驰声典午朝。现在见远孙来海峤,儒雅从容装饰汉条。道德教化醇多多春有脚,他天生粹美玉不雕。不再犊牛充带佩,坐令短裤子成歌谣。含蓄斯人合台阁,暂时把一个指挥也不坏。铃铛阁正午槐阴清,上诉庭没人鸟音乐。政成瑞应一还多,天香国艳高骈花萼。可以只渔阳倾麦岐,会见西京纪神爵。我听说做善事上天降下吉祥,擦亮眼睛泥封下建章。一时文采七闽郡,千古风流三瑞堂。大地珍宝赐福来未央,九茎愤怒芽抽又长。为什么不考虑一下献天子,播在乐府歌芝房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陸機、陸雲二子才孤標,妙齡馳聲典午朝。現在見遠孫來海嶠,儒雅從容裝飾漢條。道德教化醇多多春有腳,他天生粹美玉不雕。不再犢牛充帶佩,坐令短褲子成歌謠。含蓄斯人合臺閣,暫時把一個指揮也不壞。鈴鐺閣正午槐陰清,上訴庭沒人鳥音樂。政成瑞應一還多,天香國豔高駢花萼。可以只漁陽傾麥岐,會見西京紀神爵。我聽說做善事上天降下吉祥,擦亮眼睛泥封下建章。一時文采七閩郡,千古風流三瑞堂。大地珍寶賜福來未央,九莖憤怒芽抽又長。爲什麼不考慮一下獻天子,播在樂府歌芝房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表