偶成 偶成
野鸟春布谷,阶虫秋络丝。
呶呶空过耳,终不救寒饥。
野鳥春布穀,階蟲秋絡絲。
呶呶空過耳,終不救寒飢。
分享
译文
野鸟春布谷,阶虫秋络丝。呶呶空过了,始终不救寒饥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野鳥春布穀,階蟲秋絡絲。呶呶空過了,始終不救寒飢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘野鸟春布谷,阶虫秋络丝’描绘了春鸟布谷鸟的鸣叫和秋虫结网的景象,‘呶呶空过耳,终不救寒饥’表达了诗人对于自然现象的感慨,虽然自然界的声音美丽,但无法解决诗人的饥饿和寒冷。‘呶呶’形容鸟鸣声,‘空’表示徒劳无益,‘救’有解救之意。詩中‘野鳥春布穀,階蟲秋絡絲’描繪了春鳥布穀鳥的鳴叫和秋蟲結網的景象,‘呶呶空過耳,終不救寒飢’表達了詩人對於自然現象的感慨,雖然自然界的聲音美麗,但無法解決詩人的飢餓和寒冷。‘呶呶’形容鳥鳴聲,‘空’表示徒勞無益,‘救’有解救之意。
赏析
野鸟春布谷,阶虫秋络丝。呶呶空过了,始终不救寒饥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野鳥春布穀,階蟲秋絡絲。呶呶空過了,始終不救寒飢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考