南来苦热戏作二首 南來苦熱戲作二首

nán lái kǔ rè xì zuò èr shǒu

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

农nóng夫fū烈liè日rì夏xià畦qí耕gēng，仙xiān家jiā九jiǔ转zhuǎn丹dān灶zào成chéng。

阿ā奴nú投tóu烛zhú婢bì翻fān羹gēng，飞fēi蛾é赴fù焰yàn鸡jī遭zāo烹pēng。

汤tāng为wèi池chí兮xī火huǒ为wèi城chéng，未wèi如rú三sān伏fú南nán州zhōu行xíng。

农夫烈日夏畦耕，仙家九转丹灶成。

阿奴投烛婢翻羹，飞蛾赴焰鸡遭烹。

汤为池兮火为城，未如三伏南州行。

農夫烈日夏畦耕，仙家九轉丹竈成。

阿奴投燭婢翻羹，飛蛾赴焰雞遭烹。

湯爲池兮火爲城，未如三伏南州行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

农夫烈天夏畦种田，仙家九转丹灶形成。阿奴投照丫环翻汤，飞蛾到火焰鸡遭烹煮。汤为池火为城啊，没有像三伏南州出发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考農夫烈天夏畦種田，仙家九轉丹竈形成。阿奴投照丫環翻湯，飛蛾到火焰雞遭烹煮。湯爲池火爲城啊，沒有像三伏南州出發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 畦：田地。2. 九转丹灶：古代道家炼丹用的炉灶，九转指炼丹过程的复杂。3. 阿奴：古代家奴之称。4. 翻羹：翻倒锅里的食物。5. 飞蛾赴焰：比喻自取灭亡。6. 鸡遭烹：鸡被煮。7. 三伏：中国古代指一年中最热的三段时间，南州指南方地区。1. 畦：田地。2. 九轉丹竈：古代道家煉丹用的爐竈，九轉指煉丹過程的複雜。3. 阿奴：古代家奴之稱。4. 翻羹：翻倒鍋裏的食物。5. 飛蛾赴焰：比喻自取滅亡。6. 雞遭烹：雞被煮。7. 三伏：中國古代指一年中最熱的三段時間，南州指南方地區。

赏析

农夫烈天夏畦种田，仙家九转丹灶形成。阿奴投照丫环翻汤，飞蛾到火焰鸡遭烹煮。汤为池火为城啊，没有像三伏南州出发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考農夫烈天夏畦種田，仙家九轉丹竈形成。阿奴投照丫環翻湯，飛蛾到火焰雞遭烹煮。湯爲池火爲城啊，沒有像三伏南州出發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表