离临安 離臨安

lí lín ān

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

细xì雨yǔ出chū江jiāng城chéng，潮cháo回huí江jiāng正zhèng清qīng。

未wèi能néng捐juān俗sú累lèi，不bù敢gǎn惮dàn严yán程chéng。

落luò日rì行xíng人rén少shǎo，空kōng山shān独dú鸟niǎo鸣míng。

离lí愁chóu似shì春chūn草cǎo，触chù处chù便biàn能néng生shēng。

细雨出江城，潮回江正清。

未能捐俗累，不敢惮严程。

落日行人少，空山独鸟鸣。

离愁似春草，触处便能生。

細雨出江城，潮回江正清。

未能捐俗累，不敢憚嚴程。

落日行人少，空山獨鳥鳴。

離愁似春草，觸處便能生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细雨出江城，潮回江正清。不能捐弃世俗累，不怕严厉程。落日行人少，空山只鸟的叫声。离愁像春天草，触处便能生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨出江城，潮回江正清。不能捐棄世俗累，不怕嚴厲程。落日行人少，空山只鳥的叫聲。離愁像春天草，觸處便能生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江城：指临安，即今天的杭州。捐：舍弃。俗累：世俗的牵绊。惮：畏惧。严程：急促的行程。落日：傍晚时分。行人少：路上行人稀少。空山：空旷的山林。独鸟鸣：只有一只鸟在鸣叫。离愁：离别之情。春草：春天的草，比喻离愁无处不在。触处：到处，无处不在。生：产生。江城：指臨安，即今天的杭州。捐：捨棄。俗累：世俗的牽絆。憚：畏懼。嚴程：急促的行程。落日：傍晚時分。行人少：路上行人稀少。空山：空曠的山林。獨鳥鳴：只有一隻鳥在鳴叫。離愁：離別之情。春草：春天的草，比喻離愁無處不在。觸處：到處，無處不在。生：產生。

赏析

细雨出江城，潮回江正清。不能捐弃世俗累，不怕严厉程。落日行人少，空山只鸟的叫声。离愁像春天草，触处便能生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨出江城，潮回江正清。不能捐棄世俗累，不怕嚴厲程。落日行人少，空山只鳥的叫聲。離愁像春天草，觸處便能生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表