黄宪生朝三首 黃憲生朝三首
阴德千人活,霜威五岭寒。
三持使者节,一着惠文冠。
台省班联忝,宾僚礼数宽。
微官惭束缚,称寿阻门阑。
陰德千人活,霜威五嶺寒。
三持使者節,一着惠文冠。
臺省班聯忝,賓僚禮數寬。
微官慚束縛,稱壽阻門闌。
分享
译文
阴德一千人活,霜威五岭寒。三持使者节,一个穿着惠文冠。台省班联系我,宾客僚属礼数宽。微官感到束缚,演出在门栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰德一千人活,霜威五嶺寒。三持使者節,一個穿着惠文冠。臺省班聯繫我,賓客僚屬禮數寬。微官感到束縛,演出在門欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比手法,展现了黄公度在仕途上的坚守与内心的矛盾。首联‘阴德千人活,霜威五岭寒’以阴德活人、霜威震慑来比喻黄公度的品德与威严。颔联‘三持使者节,一着惠文冠’表明黄公度多次担任使者,并得到皇帝的赏识。颈联‘台省班联忝,宾僚礼数宽’描绘了他在官场中的谦逊和待人宽厚的态度。尾联‘微官惭束缚,称寿阻门阑’则表达了他在微官位置上的自谦和寿辰时受到门庭若市的困扰。這首詩通過對比手法,展現了黃公度在仕途上的堅守與內心的矛盾。首聯‘陰德千人活,霜威五嶺寒’以陰德活人、霜威震懾來比喻黃公度的品德與威嚴。頷聯‘三持使者節,一着惠文冠’表明黃公度多次擔任使者,並得到皇帝的賞識。頸聯‘臺省班聯忝,賓僚禮數寬’描繪了他在官場中的謙遜和待人寬厚的態度。尾聯‘微官慚束縛,稱壽阻門闌’則表達了他在微官位置上的自謙和壽辰時受到門庭若市的困擾。
赏析
阴德一千人活,霜威五岭寒。三持使者节,一个穿着惠文冠。台省班联系我,宾客僚属礼数宽。微官感到束缚,演出在门栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰德一千人活,霜威五嶺寒。三持使者節,一個穿着惠文冠。臺省班聯繫我,賓客僚屬禮數寬。微官感到束縛,演出在門欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考