和郑邦达主簿五绝 和鄭邦達主簿五絕

hé zhèng bāng dá zhǔ bù wǔ jué

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

望wàng重zhòng东dōng京jīng宪xiàn与yǔ香xiāng，自zì怜lián忝tiǎn祖zǔ寸cùn无wú长zhǎng。

高gāo天tiān厚hòu地dì容róng蝼lóu蚁yǐ，乞qǐ与yǔ江jiāng湖hú作zuò漫màn郎láng。

望重东京宪与香，自怜忝祖寸无长。

高天厚地容蝼蚁，乞与江湖作漫郎。

望重東京憲與香，自憐忝祖寸無長。

高天厚地容螻蟻，乞與江湖作漫郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

望重东京宪和香，我祖父没有长一寸自怜。高天厚地容纳蚂蚁，请与江湖作漫郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望重東京憲和香，我祖父沒有長一寸自憐。高天厚地容納螞蟻，請與江湖作漫郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东京：指东京汴梁，即今天的开封。宪：指官职，这里指郑邦达的主簿职位。香：指郑邦达的人品。忝：谦辞，表示自己不配。祖：祖先。寸无长：指没有继承祖先的才能或功业。蝼蚁：比喻自己微不足道。江湖：指流浪四方的生活。漫郎：指自由自在的游子。東京：指東京汴梁，即今天的開封。憲：指官職，這裏指鄭邦達的主簿職位。香：指鄭邦達的人品。忝：謙辭，表示自己不配。祖：祖先。寸無長：指沒有繼承祖先的才能或功業。螻蟻：比喻自己微不足道。江湖：指流浪四方的生活。漫郎：指自由自在的遊子。

赏析

望重东京宪和香，我祖父没有长一寸自怜。高天厚地容纳蚂蚁，请与江湖作漫郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望重東京憲和香，我祖父沒有長一寸自憐。高天厚地容納螞蟻，請與江湖作漫郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表