和余子美即事二首 和餘子美即事二首

hé yú zi měi jí shì èr shǒu

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

黉hóng堂táng归guī去qù葛gé衣yī轻qīng，怪guài底dǐ形xíng容róng太tài瘦shòu生shēng。

抖dǒu擞sǒu悭qiān囊náng偿cháng酒jiǔ债zhài，安ān排pái崄xiǎn韵yùn主zhǔ诗shī盟méng。

妖yāo韶sháo梅méi老lǎo自zì馀yú态tài，滋zī味wèi韩hán休xiū薄báo大dà羹gēng。

强qiáng策cè驽nú骀dài追zhuī逸yì驾jià，不bù堪kān才cái力lì但dàn平píng平píng。

黉堂归去葛衣轻，怪底形容太瘦生。

抖擞悭囊偿酒债，安排崄韵主诗盟。

妖韶梅老自馀态，滋味韩休薄大羹。

强策驽骀追逸驾，不堪才力但平平。

黌堂歸去葛衣輕，怪底形容太瘦生。

抖擻慳囊償酒債，安排嶮韻主詩盟。

妖韶梅老自餘態，滋味韓休薄大羹。

強策駑駘追逸駕，不堪才力但平平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

学校堂回去葛衣轻，怪底面容太瘦弱生。振作精神口袋里还酒债，安排险阻韵主诗结盟。妖韶梅老其余形态，滋味韩休薄大羹。强策劣马追逸驾，不能忍受能力只是平平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學校堂回去葛衣輕，怪底面容太瘦弱生。振作精神口袋裏還酒債，安排險阻韻主詩結盟。妖韶梅老其餘形態，滋味韓休薄大羹。強策劣馬追逸駕，不能忍受能力只是平平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黉堂：学校；葛衣：用葛纤维制成的衣服，指贫穷者的衣着；悭囊：狭小的口袋；崄韵：险韵，指险难难对的韵；梅老：梅花凋谢；韩休：唐代政治家，此处代指有德有才之人；策驽骀：驾驭劣马；逸驾：超群的驾车技巧，此处比喻才情出众。此诗通过对比、讽刺手法，表达诗人自嘲不得志的心情。黌堂：學校；葛衣：用葛纖維製成的衣服，指貧窮者的衣着；慳囊：狹小的口袋；嶮韻：險韻，指險難難對的韻；梅老：梅花凋謝；韓休：唐代政治家，此處代指有德有才之人；策駑駘：駕馭劣馬；逸駕：超羣的駕車技巧，此處比喻才情出衆。此詩通過對比、諷刺手法，表達詩人自嘲不得志的心情。

赏析

学校堂回去葛衣轻，怪底面容太瘦弱生。振作精神口袋里还酒债，安排险阻韵主诗结盟。妖韶梅老其余形态，滋味韩休薄大羹。强策劣马追逸驾，不能忍受能力只是平平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學校堂回去葛衣輕，怪底面容太瘦弱生。振作精神口袋裏還酒債，安排險阻韻主詩結盟。妖韶梅老其餘形態，滋味韓休薄大羹。強策劣馬追逸駕，不能忍受能力只是平平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表