和宋永兄罢官还家途中见寄四绝和宋永兄罷官還家途中見寄四絕

hé sòng yǒng xiōng bà guān hái jiā tú zhōng jiàn jì sì jué

huáng gōng dù · sòng

流liú年nián忽hū忽hū双shuāng蓬péng鬓bìn，薄báo宦huàn纷fēn纷fēn一yī旅lǚ亭tíng。

惟wéi有yǒu长zhǎng官guān衫shān色sè在zài，至zhì今jīn犹yóu与yǔ眼yǎn俱jù青qīng。

流年忽忽双蓬鬓，薄宦纷纷一旅亭。

惟有长官衫色在，至今犹与眼俱青。

流年忽忽雙蓬鬢，薄宦紛紛一旅亭。

惟有長官衫色在，至今猶與眼俱青。

译文

流年匆匆双蓬头发，薄宦纷纷一旅亭。只有长官衫颜色在，到现在我还和眼睛都青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流年匆匆雙蓬頭髮，薄宦紛紛一旅亭。只有長官衫顏色在，到現在我還和眼睛都青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

双蓬鬓：指头发花白。薄宦：指微小的官职。一旅亭：指旅舍。衫色：指官服的颜色。此句意为只有官服的颜色依然存在，至今仍与我的眼睛一样青涩。雙蓬鬢：指頭髮花白。薄宦：指微小的官職。一旅亭：指旅舍。衫色：指官服的顏色。此句意爲只有官服的顏色依然存在，至今仍與我的眼睛一樣青澀。