和宋永兄爱日楼见寄八首 和宋永兄愛日樓見寄八首
轩组挽人力,万中无一回。
急流能退者,舍我有谁哉。
此意何时遂,相携归去来。
东皋春雨足,荷锸听鸠媒。
軒組挽人力,萬中無一回。
急流能退者,舍我有誰哉。
此意何時遂,相攜歸去來。
東皋春雨足,荷鍤聽鳩媒。
分享
译文
轩挽人力组,万中无一回。急流能退的,除了我还有谁呢?。这个意思什么时候就,相带回来。东皋春雨足,扛着锹听斑鸠媒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軒挽人力組,萬中無一回。急流能退的,除了我還有誰呢?。這個意思什麼時候就,相帶回來。東皋春雨足,扛着鍬聽斑鳩媒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轩组:古代高官贵族的车队;挽人力:人力拉车;万中无一回:形容极为罕见;急流能退者:比喻能在逆境中坚持;舍我有谁哉:表示自己有能力解决问题;东皋:地名,指山丘;荷锸:古代农具,指农活;听鸠媒:比喻听任自然,不强求。軒組:古代高官貴族的車隊;挽人力:人力拉車;萬中無一回:形容極爲罕見;急流能退者:比喻能在逆境中堅持;舍我有誰哉:表示自己有能力解決問題;東皋:地名,指山丘;荷鍤:古代農具,指農活;聽鳩媒:比喻聽任自然,不強求。
赏析
轩挽人力组,万中无一回。急流能退的,除了我还有谁呢?。这个意思什么时候就,相带回来。东皋春雨足,扛着锹听斑鸠媒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軒挽人力組,萬中無一回。急流能退的,除了我還有誰呢?。這個意思什麼時候就,相帶回來。東皋春雨足,扛着鍬聽斑鳩媒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考