和宋永兄爱日楼见寄八首 和宋永兄愛日樓見寄八首
山林往不返,朝市去无回。
能乐穷通者,真知出处哉。
次山称漫仕,彭泽赋归来。
堪笑胁肩子,相从不待媒。
山林往不返,朝市去無回。
能樂窮通者,真知出處哉。
次山稱漫仕,彭澤賦歸來。
堪笑脅肩子,相從不待媒。
分享
译文
山林去不返,朝市去不回。能快乐不通的,真不知出处呢。次山称为漫在,彭泽赋归来。堪笑胁肩子,你从不用媒人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山林去不返,朝市去不回。能快樂不通的,真不知出處呢。次山稱爲漫在,彭澤賦歸來。堪笑脅肩子,你從不用媒人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对山林生活的向往,以及对世俗生活的厌倦。'山林往不返'指诗人愿意隐居山林,不再返回尘世;'朝市去无回'表示不愿再回到喧嚣的市井之中。'能乐穷通者,真知出处哉'赞美那些能够随遇而安、明白人生出处的人。'次山称漫仕,彭泽赋归来'引用了陶渊明的故事,表达了对隐居生活的推崇。'堪笑胁肩子,相从不待媒'讽刺那些趋炎附势的人,认为他们之间的交往无需媒人介绍。此詩表達了詩人對山林生活的嚮往,以及對世俗生活的厭倦。'山林往不返'指詩人願意隱居山林,不再返回塵世;'朝市去無回'表示不願再回到喧囂的市井之中。'能樂窮通者,真知出處哉'讚美那些能夠隨遇而安、明白人生出處的人。'次山稱漫仕,彭澤賦歸來'引用了陶淵明的故事,表達了對隱居生活的推崇。'堪笑脅肩子,相從不待媒'諷刺那些趨炎附勢的人,認爲他們之間的交往無需媒人介紹。
赏析
山林去不返,朝市去不回。能快乐不通的,真不知出处呢。次山称为漫在,彭泽赋归来。堪笑胁肩子,你从不用媒人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山林去不返,朝市去不回。能快樂不通的,真不知出處呢。次山稱爲漫在,彭澤賦歸來。堪笑脅肩子,你從不用媒人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考