和泉上人 和泉上人

hé quán shàng rén

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

芒máng鞋xié踏tà遍biàn万wàn山shān松sōng,得dé得dé归guī来lái丈zhàng室shì中zhōng。

破pò祴gāi一yī身shēn在zài悬xuán罄qìng，清qīng谈tán对duì客kè似shì撞zhuàng钟zhōng。

名míng家jiā要yào看kàn惊jīng人rén举jǔ，觅mì句jù何hé须xū效xiào我wǒ穷qióng。

春chūn雨yǔ地dì炉lú分fēn半bàn坐zuò，便biàn疑yí身shēn住zhù古gǔ禅chán丛cóng。

芒鞋踏遍万山松,得得归来丈室中。

破祴一身在悬罄，清谈对客似撞钟。

名家要看惊人举，觅句何须效我穷。

春雨地炉分半坐，便疑身住古禅丛。

芒鞋踏遍萬山松,得得歸來丈室中。

破祴一身在懸罄，清談對客似撞鐘。

名家要看驚人舉，覓句何須效我窮。

春雨地爐分半坐，便疑身住古禪叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芒鞋踩遍万山松，得到归来丈室中。破祴一身在悬空，清谈回答客人像撞钟。名家要看惊人举动，觅句何须证明我穷。春雨地炉分半坐，便怀疑自己住古禅丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芒鞋踩遍萬山松，得到歸來丈室中。破祴一身在懸空，清談回答客人像撞鐘。名家要看驚人舉動，覓句何須證明我窮。春雨地爐分半坐，便懷疑自己住古禪叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芒鞋：草鞋，这里指简朴的鞋子。万山松：形容路途遥远，山高林密。丈室：僧房。破祴：破旧的僧袍。悬罄：指贫穷，空无所有。清谈：谈论佛教或哲学。撞钟：击钟，比喻清谈有如撞钟一般，声音清亮。名家：著名文人。惊人举：令人惊叹的举动。效我穷：效仿我这种贫困的生活。春雨地炉：春天雨后，坐在地炉旁边。古禅丛：古代禅宗的聚集地。芒鞋：草鞋，這裏指簡樸的鞋子。萬山松：形容路途遙遠，山高林密。丈室：僧房。破祴：破舊的僧袍。懸罄：指貧窮，空無所有。清談：談論佛教或哲學。撞鐘：擊鐘，比喻清談有如撞鐘一般，聲音清亮。名家：著名文人。驚人舉：令人驚歎的舉動。效我窮：效仿我這種貧困的生活。春雨地爐：春天雨後，坐在地爐旁邊。古禪叢：古代禪宗的聚集地。

赏析

芒鞋踩遍万山松，得到归来丈室中。破祴一身在悬空，清谈回答客人像撞钟。名家要看惊人举动，觅句何须证明我穷。春雨地炉分半坐，便怀疑自己住古禅丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芒鞋踩遍萬山松，得到歸來丈室中。破祴一身在懸空，清談回答客人像撞鐘。名家要看驚人舉動，覓句何須證明我窮。春雨地爐分半坐，便懷疑自己住古禪叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表