和龚实之闻虏人败盟 和龔實之聞虜人敗盟

hé gōng shí zhī wén lǔ rén bài méng

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

请qǐng缨yīng未wèi系xì单dān于yú颈jǐng，置zhì火huǒ面miàn然rán董dǒng卓zhuó脐qí。

列liè郡jùn奔bēn驰chí喧xuān羽yǔ檄xí，圣shèng朝cháo哀āi痛tòng下xià芝zhī泥ní。

盟méng寒hán关guān陇lǒng无wú来lái使shǐ，春chūn晚wǎn江jiāng淮huái有yǒu战zhàn鼙pí。

十shí载zài枕zhěn边biān忧yōu国guó泪lèi，不bù堪kān幽yōu梦mèng破pò晨chén鸡jī。

请缨未系单于颈，置火面然董卓脐。

列郡奔驰喧羽檄，圣朝哀痛下芝泥。

盟寒关陇无来使，春晚江淮有战鼙。

十载枕边忧国泪，不堪幽梦破晨鸡。

請纓未系單于頸，置火面然董卓臍。

列郡奔馳喧羽檄，聖朝哀痛下芝泥。

盟寒關隴無來使，春晚江淮有戰鼙。

十載枕邊憂國淚，不堪幽夢破晨雞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请戴上不系单于脖子，设置火面但董卓肚脐。列郡奔驰喧传羽檄，我朝哀痛下芝泥。盟寒冷关陇没有来让，春晚江淮有战战争。十年枕边忧国泪，不能被梦破晨鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請戴上不繫單于脖子，設置火面但董卓肚臍。列郡奔馳喧傳羽檄，我朝哀痛下芝泥。盟寒冷關隴沒有來讓，春晚江淮有戰戰爭。十年枕邊憂國淚，不能被夢破晨雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

请缨：请求系马；单于：古代对北方游牧民族的统称；置火：点燃火焰；面然：形容火焰熊熊；董卓脐：比喻敌人的要害；列郡：各个郡县；羽檄：古代紧急军事文书；芝泥：古代皇帝的封印；盟寒关陇：指边疆地区；春晚江淮：指江南地区；战鼙：战鼓；枕边忧国泪：形容为国事忧虑而流泪；幽梦：指梦境；晨鸡：指清晨的鸡鸣。請纓：請求繫馬；單于：古代對北方遊牧民族的統稱；置火：點燃火焰；面然：形容火焰熊熊；董卓臍：比喻敵人的要害；列郡：各個郡縣；羽檄：古代緊急軍事文書；芝泥：古代皇帝的封印；盟寒關隴：指邊疆地區；春晚江淮：指江南地區；戰鼙：戰鼓；枕邊憂國淚：形容爲國事憂慮而流淚；幽夢：指夢境；晨雞：指清晨的雞鳴。

赏析

请戴上不系单于脖子，设置火面但董卓肚脐。列郡奔驰喧传羽檄，我朝哀痛下芝泥。盟寒冷关陇没有来让，春晚江淮有战战争。十年枕边忧国泪，不能被梦破晨鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請戴上不繫單于脖子，設置火面但董卓肚臍。列郡奔馳喧傳羽檄，我朝哀痛下芝泥。盟寒冷關隴沒有來讓，春晚江淮有戰戰爭。十年枕邊憂國淚，不能被夢破晨雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表