桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 桂陽宰胡達信同年見贈三首次韻
谁能了了学痴儿,身世从教事事违。
百不如人甘鹢退,劫来此地看鸢飞。
低徊共受微官缚,早晚要须三径归。
赖有故人相慰荐,霏霏玉屑坐生辉。
誰能了了學癡兒,身世從教事事違。
百不如人甘鷁退,劫來此地看鳶飛。
低徊共受微官縛,早晚要須三徑歸。
賴有故人相慰薦,霏霏玉屑坐生輝。
分享
译文
谁能明白了学习傻子,终身从教事违背。百不如人甘愿只鹢鸟后退,抢劫来这里看老鹰飞。漫步在一起接受微官绑,早晚需要三回家。依赖有朋友互相慰藉,霏霏玉屑坐生辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰能明白了學習傻子,終身從教事違背。百不如人甘願只鷁鳥後退,搶劫來這裏看老鷹飛。漫步在一起接受微官綁,早晚需要三回家。依賴有朋友互相慰藉,霏霏玉屑坐生輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
了了:明白;痴儿:愚钝的孩子;鹢退:比喻隐退;劫:劫数,这里指遭遇;鸢飞:比喻自由自在;微官:小官;三径:指隐居的地方;慰荐:安慰推荐;霏霏:形容雪花纷飞的样子;玉屑:比喻美好的事物。了了:明白;癡兒:愚鈍的孩子;鷁退:比喻隱退;劫:劫數,這裏指遭遇;鳶飛:比喻自由自在;微官:小官;三徑:指隱居的地方;慰薦:安慰推薦;霏霏:形容雪花紛飛的樣子;玉屑:比喻美好的事物。
赏析
谁能明白了学习傻子,终身从教事违背。百不如人甘愿只鹢鸟后退,抢劫来这里看老鹰飞。漫步在一起接受微官绑,早晚需要三回家。依赖有朋友互相慰藉,霏霏玉屑坐生辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰能明白了學習傻子,終身從教事違背。百不如人甘願只鷁鳥後退,搶劫來這裏看老鷹飛。漫步在一起接受微官綁,早晚需要三回家。依賴有朋友互相慰藉,霏霏玉屑坐生輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考