恩平灯夕忆上都旧游呈座客 恩平燈夕憶上都舊遊呈座客

ēn píng dēng xī yì shàng dōu jiù yóu chéng zuò kè

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān尺chǐ鳌áo山shān面miàn紫zǐ宸chén，豪háo华huá曾céng见jiàn夹jiā城chéng春chūn。

至zhì今jīn魂hún梦mèng钧jūn天tiān奏zòu，投tóu老lǎo宦huàn游yóu穷qióng海hǎi滨bīn。

随suí分fēn尊zūn罍léi奉fèng佳jiā客kè，记jì时shí灯dēng火huǒ照zhào严yán𬮱yīn。

年nián来lái大dà觉jué欢huān情qíng减jiǎn，聊liáo与yǔ风fēng光guāng作zuò主zhǔ人rén。

千尺鳌山面紫宸，豪华曾见夹城春。

至今魂梦钧天奏，投老宦游穷海滨。

随分尊罍奉佳客，记时灯火照严𬮱。

年来大觉欢情减，聊与风光作主人。

千尺鰲山面紫宸，豪華曾見夾城春。

至今魂夢鈞天奏，投老宦遊窮海濱。

隨分尊罍奉佳客，記時燈火照嚴闉。

年來大覺歡情減，聊與風光作主人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千尺鳌山面紫宸，豪华曾被夹城春。至今魂梦仙乐奏，投老宦官游到海边。随分尊彝侍奉贵客，记得当时灯火照严纂。年来减少大觉欢情，且与风光作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千尺鰲山面紫宸，豪華曾被夾城春。至今魂夢仙樂奏，投老宦官游到海邊。隨分尊彝侍奉貴客，記得當時燈火照嚴纂。年來減少大覺歡情，且與風光作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千尺鳌山：指高大的山峦，这里形容宫殿的宏伟。紫宸：指皇宫。豪华：富丽堂皇。夹城：指宫殿周围的城墙。钧天奏：指天籁之音。投老：到老。宦游：指做官。穷海滨：指偏远的海边。尊罍：古代酒器。奉佳客：招待贵宾。记时：指当时。灯火照严𬮱：指灯火辉煌照耀着严肃的宫室。大觉：指觉悟。聊与：姑且。风光：风景。作主人：成为风景的主人。千尺鰲山：指高大的山巒，這裏形容宮殿的宏偉。紫宸：指皇宮。豪華：富麗堂皇。夾城：指宮殿周圍的城牆。鈞天奏：指天籟之音。投老：到老。宦遊：指做官。窮海濱：指偏遠的海邊。尊罍：古代酒器。奉佳客：招待貴賓。記時：指當時。燈火照嚴闉：指燈火輝煌照耀着嚴肅的宮室。大覺：指覺悟。聊與：姑且。風光：風景。作主人：成爲風景的主人。

赏析

千尺鳌山面紫宸，豪华曾被夹城春。至今魂梦仙乐奏，投老宦官游到海边。随分尊彝侍奉贵客，记得当时灯火照严纂。年来减少大觉欢情，且与风光作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千尺鰲山面紫宸，豪華曾被夾城春。至今魂夢仙樂奏，投老宦官游到海邊。隨分尊彝侍奉貴客，記得當時燈火照嚴纂。年來減少大覺歡情，且與風光作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表