冬日道间 冬日道間

dōng rì dào jiān

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签: 诗词詩詞

岁suì熟shú牛niú羊yáng饱bǎo,村cūn寒hán鸟niǎo兽shòu呼hū。

霜shuāng馀yú山shān骨gǔ露lù,水shuǐ落luò涧jiàn毛máo枯kū。

归guī艇tǐng收shōu渔yú网wǎng,行xíng人rén问wèn酒jiǔ垆lú。

微wēi躯qū任rèn南nán北běi,未wèi觉jué旅lǚ怀huái孤gū。

岁熟牛羊饱,村寒鸟兽呼。

霜馀山骨露,水落涧毛枯。

归艇收渔网,行人问酒垆。

微躯任南北,未觉旅怀孤。

歲熟牛羊飽,村寒鳥獸呼。

霜餘山骨露,水落澗毛枯。

歸艇收漁網,行人問酒壚。

微軀任南北,未覺旅懷孤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丰收之年牛羊饱,村寒鸟兽呼。霜余山裸露,水涧毛枯落。回到艇收渔网,行人问酒垆。微躯任…,没有发现旅怀孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐收之年牛羊飽,村寒鳥獸呼。霜餘山裸露,水澗毛枯落。回到艇收漁網,行人問酒壚。微軀任…,沒有發現旅懷孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

岁熟牛羊饱:岁熟指谷物丰收,牛羊饱表示家畜生活富足。村寒鸟兽呼:村寒指村庄寒冷,鸟兽因寒冷而呼啸。霜馀山骨露:霜馀指霜后,山骨露指山石因霜冻而显露出来。水落涧毛枯:水落指水位下降,涧毛枯指涧中的草木枯萎。归艇收渔网:归艇指回家的船只,收渔网指渔民收起渔网。行人问酒垆:行人指过路的人,问酒垆指询问酒家的位置。微躯任南北:微躯指自己的身体,任南北表示无论南北都无所谓。未觉旅怀孤:未觉表示没有感觉,旅怀孤指在旅途中并没有感到孤独。歲熟牛羊飽:歲熟指穀物豐收,牛羊飽表示家畜生活富足。村寒鳥獸呼:村寒指村莊寒冷,鳥獸因寒冷而呼嘯。霜餘山骨露:霜餘指霜後,山骨露指山石因霜凍而顯露出來。水落澗毛枯:水落指水位下降,澗毛枯指澗中的草木枯萎。歸艇收漁網:歸艇指回家的船隻,收漁網指漁民收起漁網。行人問酒壚:行人指過路的人,問酒壚指詢問酒家的位置。微軀任南北:微軀指自己的身體,任南北表示無論南北都無所謂。未覺旅懷孤:未覺表示沒有感覺,旅懷孤指在旅途中並沒有感到孤獨。

赏析

丰收之年牛羊饱,村寒鸟兽呼。霜余山裸露,水涧毛枯落。回到艇收渔网,行人问酒垆。微躯任…,没有发现旅怀孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐收之年牛羊飽,村寒鳥獸呼。霜餘山裸露,水澗毛枯落。回到艇收漁網,行人問酒壚。微軀任…,沒有發現旅懷孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表