大水二首 大水二首

dà shuǐ èr shǒu

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

巨jù浸jìn滔tāo天tiān后hòu，遗yí黎lí复fù业yè初chū。

桑sāng田tián皆jiē变biàn海hǎi，老lǎo稚zhì半bàn为wèi鱼yú。

凿záo石shí开kāi新xīn道dào，行xíng人rén问wèn故gù庐lú。

客kè愁chóu那nà对duì此cǐ，搔sāo首shǒu重zhòng欷xī嘘xū。

巨浸滔天后，遗黎复业初。

桑田皆变海，老稚半为鱼。

凿石开新道，行人问故庐。

客愁那对此，搔首重欷嘘。

巨浸滔天后，遺黎復業初。

桑田皆變海，老稚半爲魚。

鑿石開新道，行人問故廬。

客愁那對此，搔首重欷噓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巨大的湖泽滔天后，遗民又业开始。桑田都变成海，老人和小孩一半做鱼。凿石开辟新途径，行人问旧房屋。客愁怎么回答这，嘘嘘搔头重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巨大的湖澤滔天后，遺民又業開始。桑田都變成海，老人和小孩一半做魚。鑿石開闢新途徑，行人問舊房屋。客愁怎麼回答這，噓噓搔頭重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巨浸：大水；滔天：波涛汹涌的样子；遗黎：流离失所的百姓；复业：恢复生产生活；桑田：农田；变海：被水淹没；老稚：老少；凿石：开凿石头；新道：新开辟的道路；故庐：旧居；搔首：用手挠头；欷嘘：叹息声。巨浸：大水；滔天：波濤洶湧的樣子；遺黎：流離失所的百姓；復業：恢復生產生活；桑田：農田；變海：被水淹沒；老稚：老少；鑿石：開鑿石頭；新道：新開闢的道路；故廬：舊居；搔首：用手撓頭；欷噓：嘆息聲。

赏析

巨大的湖泽滔天后，遗民又业开始。桑田都变成海，老人和小孩一半做鱼。凿石开辟新途径，行人问旧房屋。客愁怎么回答这，嘘嘘搔头重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巨大的湖澤滔天后，遺民又業開始。桑田都變成海，老人和小孩一半做魚。鑿石開闢新途徑，行人問舊房屋。客愁怎麼回答這，噓噓搔頭重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表