次韵宋永兄感旧五首 次韻宋永兄感舊五首

cì yùn sòng yǒng xiōng gǎn jiù wǔ shǒu

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签: 诗词詩詞

三sān分fēn春chūn色sè二èr分fēn空kōng,莫mò待dài春chūn归guī怨yuàn晓xiǎo钟zhōng。

诗shī句jù逼bī人rén何hé太tài甚shèn,酒jiǔ徒tú知zhī己jǐ信xìn难nán逢féng。

百bǎi年nián夜yè永yǒng昼zhòu愁chóu短duǎn,千qiān树shù红hóng疏shū绿lǜ渐jiàn浓nóng。

尊zūn俎zǔ班bān荆jīng元yuán不bù恶è,试shì张zhāng云yún幕mù席xí苕sháo邛qióng。

三分春色二分空,莫待春归怨晓钟。

诗句逼人何太甚,酒徒知己信难逢。

百年夜永昼愁短,千树红疏绿渐浓。

尊俎班荆元不恶,试张云幕席苕邛。

三分春色二分空,莫待春歸怨曉鍾。

詩句逼人何太甚,酒徒知己信難逢。

百年夜永晝愁短,千樹紅疏綠漸濃。

尊俎班荊元不惡,試張雲幕席苕邛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三分春色二分空,不要等待春归埋怨晓钟。诗句逼人什么太严重,喝酒的人知道自己确实难以遇到。百年夜永白天愁短,千树红疏绿色渐浓。尊俎班荆元不坏,试着张云幕席苕邛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三分春色二分空,不要等待春歸埋怨曉鍾。詩句逼人什麼太嚴重,喝酒的人知道自己確實難以遇到。百年夜永白天愁短,千樹紅疏綠色漸濃。尊俎班荊元不壞,試着張雲幕席苕邛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

三分春色二分空:春天已经过去三分之二,意味着春天的美好时光已经所剩无几。莫待春归怨晓钟:不要等到春天过去才怨恨清晨的钟声。诗句逼人何太甚:诗句如此动人,为何如此强烈地触动人心。酒徒知己信难逢:喝酒的朋友和知己难以遇到。百年夜永昼愁短:夜晚漫长,白天却觉得时间短暂。千树红疏绿渐浓:树木逐渐由红色变为绿色,红色逐渐稀疏。尊俎班荆元不恶:摆放酒菜,铺设草席,原本并不令人讨厌。试张云幕席苕邛:试着搭建起云彩般的帷幕,铺设在苕草和邛山之间。三分春色二分空:春天已經過去三分之二,意味着春天的美好時光已經所剩無幾。莫待春歸怨曉鍾:不要等到春天過去才怨恨清晨的鐘聲。詩句逼人何太甚:詩句如此動人,爲何如此強烈地觸動人心。酒徒知己信難逢:喝酒的朋友和知己難以遇到。百年夜永晝愁短:夜晚漫長,白天卻覺得時間短暫。千樹紅疏綠漸濃:樹木逐漸由紅色變爲綠色,紅色逐漸稀疏。尊俎班荊元不惡:擺放酒菜,鋪設草蓆,原本並不令人討厭。試張雲幕席苕邛:試着搭建起雲彩般的帷幕,鋪設在苕草和邛山之間。

赏析

三分春色二分空,不要等待春归埋怨晓钟。诗句逼人什么太严重,喝酒的人知道自己确实难以遇到。百年夜永白天愁短,千树红疏绿色渐浓。尊俎班荆元不坏,试着张云幕席苕邛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三分春色二分空,不要等待春歸埋怨曉鍾。詩句逼人什麼太嚴重,喝酒的人知道自己確實難以遇到。百年夜永白天愁短,千樹紅疏綠色漸濃。尊俎班荊元不壞,試着張雲幕席苕邛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表