次云见过留宿有诗因赓其韵二首 次雲見過留宿有詩因賡其韻二首

cì yún jiàn guò liú sù yǒu shī yīn gēng qí yùn èr shǒu

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

茅máo舍shě嚣xiāo尘chén外wài，青qīng灯dēng笑xiào语yǔ中zhōng。

相xiāng逢féng今jīn夕xī欵kuǎn，忽hū忆yì去qù年nián同tóng。

瓶píng涩sè倾qīng无wú绿lǜ，炉lú寒hán拨bō更gèng红hóng。

卧wò闻wén窗chuāng雨yǔ响xiǎng，檐yán溜liū受shòu斜xié风fēng。

茅舍嚣尘外，青灯笑语中。

相逢今夕欵，忽忆去年同。

瓶涩倾无绿，炉寒拨更红。

卧闻窗雨响，檐溜受斜风。

茅舍囂塵外，青燈笑語中。

相逢今夕欵，忽憶去年同。

瓶澀傾無綠，爐寒撥更紅。

臥聞窗雨響，檐溜受斜風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅屋嚣尘外，青灯笑语中。相遇今晚欵，忽然想起去年同。瓶涩倒没有绿色，炉冷拨更红。躺着听到窗下响，房檐受斜风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅屋囂塵外，青燈笑語中。相遇今晚欵，忽然想起去年同。瓶澀倒沒有綠色，爐冷撥更紅。躺着聽到窗下響，房檐受斜風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者与友人相聚的情景。'茅舍嚣尘外'指远离尘嚣的茅屋，'青灯笑语中'形容屋内温馨的氛围。'相逢今夕欵'表达两人今晚相聚的喜悦，'忽忆去年同'则是对去年相聚的回忆。'瓶涩倾无绿'指酒瓶中酒已尽，'炉寒拨更红'说明炉火已冷，但作者仍试图拨动炉火取暖。'卧闻窗雨响，檐溜受斜风'描绘了夜晚雨声和风声，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。此詩描繪了作者與友人相聚的情景。'茅舍囂塵外'指遠離塵囂的茅屋，'青燈笑語中'形容屋內溫馨的氛圍。'相逢今夕欵'表達兩人今晚相聚的喜悅，'忽憶去年同'則是對去年相聚的回憶。'瓶澀傾無綠'指酒瓶中酒已盡，'爐寒撥更紅'說明爐火已冷，但作者仍試圖撥動爐火取暖。'臥聞窗雨響，檐溜受斜風'描繪了夜晚雨聲和風聲，營造出一種寧靜而略帶淒涼的氛圍。

赏析

茅屋嚣尘外，青灯笑语中。相遇今晚欵，忽然想起去年同。瓶涩倒没有绿色，炉冷拨更红。躺着听到窗下响，房檐受斜风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅屋囂塵外，青燈笑語中。相遇今晚欵，忽然想起去年同。瓶澀倒沒有綠色，爐冷撥更紅。躺着聽到窗下響，房檐受斜風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表