次韵弟师白至日及弄璋之什二首 次韻弟師白至日及弄璋之什二首

cì yùn dì shī bái zhì rì jí nòng zhāng zhī shén èr shǒu

黄公度 宋 黃公度 宋

huáng gōng dù · sòng

标签： 诗词詩詞

时shí序xù乡xiāng心xīn破pò，烟yān波bō眼yǎn力lì催cuī。

城chéng头tóu乌wū信xìn喜xǐ，海hǎi上shàng雁yàn书shū来lái。

一yī别bié壶hú山shān月yuè，三sān看kàn庾yǔ岭lǐng梅méi。

天tiān涯yá椒jiāo桂guì酒jiǔ，泪lèi堕duò伯bó仁rén杯bēi。

时序乡心破，烟波眼力催。

城头乌信喜，海上雁书来。

一别壶山月，三看庾岭梅。

天涯椒桂酒，泪堕伯仁杯。

時序鄉心破，煙波眼力催。

城頭烏信喜，海上雁書來。

一別壺山月，三看庾嶺梅。

天涯椒桂酒，淚墮伯仁杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时序乡心破，烟波眼极力催促。城头乌真高兴，海上雁书来。一别壶山月，三看庾岭梅。天涯椒桂酒，泪落伯仁杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時序鄉心破，煙波眼極力催促。城頭烏真高興，海上雁書來。一別壺山月，三看庾嶺梅。天涯椒桂酒，淚落伯仁杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 至日：农历九月九日，重阳节。2. 弄璋：古代贵族生男孩时，用玉璋在小孩身上轻轻一击，寓意着希望孩子将来成为有玉一样品质的人。3. 壶山：指庐山。4. 庾岭：即大庾岭，位于江西省与广东省交界处。5. 椒桂酒：古代节日时常用的一种美酒。6. 伯仁杯：伯仁是古代的一位忠臣，以忠诚著称，这里借指忠诚的品质。1. 至日：農曆九月九日，重陽節。2. 弄璋：古代貴族生男孩時，用玉璋在小孩身上輕輕一擊，寓意着希望孩子將來成爲有玉一樣品質的人。3. 壺山：指廬山。4. 庾嶺：即大庾嶺，位於江西省與廣東省交界處。5. 椒桂酒：古代節日時常用的一種美酒。6. 伯仁杯：伯仁是古代的一位忠臣，以忠誠著稱，這裏借指忠誠的品質。

赏析

当时序乡心破，烟波眼极力催促。城头乌真高兴，海上雁书来。一别壶山月，三看庾岭梅。天涯椒桂酒，泪落伯仁杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時序鄉心破，煙波眼極力催促。城頭烏真高興，海上雁書來。一別壺山月，三看庾嶺梅。天涯椒桂酒，淚落伯仁杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表