悲秋 悲秋
万里西风入晚扉，高斋怅望独移时。
迢迢别浦帆双去，漠漠平芜天四垂。
雨意欲晴山鸟乐，寒声初到井梧知。
丈夫感慨关时事，不学楚人儿女悲。
萬里西風入晚扉，高齋悵望獨移時。
迢迢別浦帆雙去，漠漠平蕪天四垂。
雨意欲晴山鳥樂，寒聲初到井梧知。
丈夫感慨關時事，不學楚人兒女悲。
分享
译文
万里西风入晚了，高斋怅望只有一会儿。迢迢别浦帆双双离开，沙漠沙漠原野天四垂。雨想晴山鸟快乐，寒冷的声音刚到井上知道。丈夫感慨关事件，不学习楚人儿女悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里西風入晚了，高齋悵望只有一會兒。迢迢別浦帆雙雙離開，沙漠沙漠原野天四垂。雨想晴山鳥快樂，寒冷的聲音剛到井上知道。丈夫感慨關事件，不學習楚人兒女悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写秋天的景象，表达了诗人对时事的感慨。‘西风’指秋风，‘高斋’指高楼的书斋，‘怅望’表示惆怅地远望，‘迢迢’形容距离遥远，‘别浦’指离别的地方，‘漠漠’形容广阔无垠，‘平芜’指平坦的草地，‘天四垂’形容天空辽阔，‘雨意欲晴’指雨势即将停止，‘山鸟乐’指山中的鸟儿欢快地鸣叫，‘寒声初到’指初秋的寒意，‘井梧’指井边的梧桐树，‘丈夫’指有抱负的男子，‘关时事’指关心国家大事，‘不学楚人儿女悲’表示不愿像楚人那样沉溺于儿女情长。本詩通過描寫秋天的景象，表達了詩人對時事的感慨。‘西風’指秋風，‘高齋’指高樓的書齋，‘悵望’表示惆悵地遠望，‘迢迢’形容距離遙遠，‘別浦’指離別的地方，‘漠漠’形容廣闊無垠，‘平蕪’指平坦的草地，‘天四垂’形容天空遼闊，‘雨意欲晴’指雨勢即將停止，‘山鳥樂’指山中的鳥兒歡快地鳴叫，‘寒聲初到’指初秋的寒意，‘井梧’指井邊的梧桐樹，‘丈夫’指有抱負的男子，‘關時事’指關心國家大事，‘不學楚人兒女悲’表示不願像楚人那樣沉溺於兒女情長。
赏析
万里西风入晚了，高斋怅望只有一会儿。迢迢别浦帆双双离开，沙漠沙漠原野天四垂。雨想晴山鸟快乐，寒冷的声音刚到井上知道。丈夫感慨关事件，不学习楚人儿女悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里西風入晚了，高齋悵望只有一會兒。迢迢別浦帆雙雙離開，沙漠沙漠原野天四垂。雨想晴山鳥快樂，寒冷的聲音剛到井上知道。丈夫感慨關事件，不學習楚人兒女悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考