竹杖 竹杖
一枝苍节瘦，恰称地行仙。
不但挑诗卷，尤堪挂酒钱。
看梅敲雪落，引鹤卓苔穿。
莫近葛陂水，化龙飞上天。
一枝蒼節瘦，恰稱地行仙。
不但挑詩卷，尤堪掛酒錢。
看梅敲雪落，引鶴卓苔穿。
莫近葛陂水，化龍飛上天。
分享
译文
一枝竹杖节苍劲，瘦削的样子恰似行走于地面的仙人。它不仅能够挑起诗卷，更可以挂起酒钱。看那敲打梅花，雪花纷纷落下，引领鹤鸟在青苔上穿行。不要靠近葛陂的水边，那里可以化龙飞上天空。一枝竹杖節蒼勁，瘦削的樣子恰似行走於地面的仙人。它不僅能夠挑起詩卷，更可以掛起酒錢。看那敲打梅花，雪花紛紛落下，引領鶴鳥在青苔上穿行。不要靠近葛陂的水邊，那裏可以化龍飛上天空。
注释
1. 苍节：指竹节的颜色发青。2. 地行仙：指在人间行走的仙人。3. 挑诗卷：指用竹杖挑起诗卷。4. 挂酒钱：指用竹杖挂起酒钱。5. 看梅敲雪落：指在梅花树下敲打树枝，使雪花落下。6. 引鹤卓苔穿：指引领鹤鸟在青苔上穿行。7. 葛陂水：指葛陂的水。8. 化龙飞上天：指水边的竹杖可以化成龙飞上天空。1. 蒼節：指竹節的顏色發青。2. 地行仙：指在人間行走的仙人。3. 挑詩卷：指用竹杖挑起詩卷。4. 掛酒錢：指用竹杖掛起酒錢。5. 看梅敲雪落：指在梅花樹下敲打樹枝，使雪花落下。6. 引鶴卓苔穿：指引領鶴鳥在青苔上穿行。7. 葛陂水：指葛陂的水。8. 化龍飛上天：指水邊的竹杖可以化成龍飛上天空。
赏析
此诗以竹杖为题，通过对竹杖的描绘，表达了诗人对竹杖的喜爱和赞美。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，将竹杖赋予了仙人的形象，展现了竹杖的神奇与美好。同时，诗中也透露出诗人对自然美景的热爱和对生活的豁达态度。此詩以竹杖爲題，通過對竹杖的描繪，表達了詩人對竹杖的喜愛和讚美。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻，將竹杖賦予了仙人的形象，展現了竹杖的神奇與美好。同時，詩中也透露出詩人對自然美景的熱愛和對生活的豁達態度。