舟行送王琴所之澉州 舟行送王琴所之澉州

zhōu xíng sòng wáng qín suǒ zhī gǎn zhōu

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

晨chén星xīng寥liáo落luò曙shǔ光guāng浮fú，柳liǔ岸àn风fēng轻qīng送sòng客kè舟zhōu。

万wàn点diǎn远yuǎn山shān重zhòng叠dié根gēn，一yī江jiāng流liú水shuǐ浅qiǎn深shēn愁chóu。

淡dàn烟yān茅máo店diàn家jiā家jiā晓xiǎo，白bái露lù枫fēng林lín处chù处chù秋qiū。

独dú倚yǐ蓬péng窗chuāng还hái自zì笑xiào，此cǐ身shēn漂piāo泊pō愧kuì沙shā鸥ōu。

晨星寥落曙光浮，柳岸风轻送客舟。

万点远山重叠根，一江流水浅深愁。

淡烟茅店家家晓，白露枫林处处秋。

独倚蓬窗还自笑，此身漂泊愧沙鸥。

晨星寥落曙光浮，柳岸風輕送客舟。

萬點遠山重疊根，一江流水淺深愁。

淡煙茅店家家曉，白露楓林處處秋。

獨倚蓬窗還自笑，此身漂泊愧沙鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨的星星寥落曙光浮，柳岸微风轻送客人船。万点远处群山重叠根，一个长江流水浅深愁。淡烟茅店家家懂得，白露枫林处处秋季。独自倚蓬窗返回自己笑，这身漂泊感到沙鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨的星星寥落曙光浮，柳岸微風輕送客人船。萬點遠處羣山重疊根，一個長江流水淺深愁。淡煙茅店家家懂得，白露楓林處處秋季。獨自倚蓬窗返回自己笑，這身漂泊感到沙鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寥落：稀疏的样子。曙光：破晓的微光。柳岸：柳树生长的河岸。客舟：送客的船。重叠：层层叠叠。根：这里指山峦的轮廓。淡烟：淡淡的烟雾。茅店：用茅草盖的酒店。白露：秋天的露水。枫林：枫树成林的树林。蓬窗：用蓬草编成的窗户。漂泊：流浪。沙鸥：沙滩上的鸥鸟。寥落：稀疏的樣子。曙光：破曉的微光。柳岸：柳樹生長的河岸。客舟：送客的船。重疊：層層疊疊。根：這裏指山巒的輪廓。淡煙：淡淡的煙霧。茅店：用茅草蓋的酒店。白露：秋天的露水。楓林：楓樹成林的樹林。蓬窗：用蓬草編成的窗戶。漂泊：流浪。沙鷗：沙灘上的鷗鳥。

赏析

早晨的星星寥落曙光浮，柳岸微风轻送客人船。万点远处群山重叠根，一个长江流水浅深愁。淡烟茅店家家懂得，白露枫林处处秋季。独自倚蓬窗返回自己笑，这身漂泊感到沙鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨的星星寥落曙光浮，柳岸微風輕送客人船。萬點遠處羣山重疊根，一個長江流水淺深愁。淡煙茅店家家懂得，白露楓林處處秋季。獨自倚蓬窗返回自己笑，這身漂泊感到沙鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表