赠通玄观道士竹乡 贈通玄觀道士竹鄉
通玄道士苦修行,坐见桑田几变更。
云屋苔封烧药灶,风林花落煮茶铛。
休粮剩有青松啖,却老应无白发生。
月满竹乡乘鹤去,欲邀子晋学吹笙。
通玄道士苦修行,坐見桑田幾變更。
雲屋苔封燒藥竈,風林花落煮茶鐺。
休糧剩有青松啖,卻老應無白髮生。
月滿竹鄉乘鶴去,欲邀子晉學吹笙。
分享
译文
通玄道将士苦苦修行,因看到桑田几乎改变。说房屋苔封烧药灶,风林花落煮茶档。断粮剩有青松吃,返老还童应没有白头发生长。月满竹乡乘鹤去,想邀子晋学吹笙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通玄道將士苦苦修行,因看到桑田幾乎改變。說房屋苔封燒藥竈,風林花落煮茶檔。斷糧剩有青松喫,返老還童應沒有白頭髮生長。月滿竹鄉乘鶴去,想邀子晉學吹笙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
通玄观:道教宫观名。苦修行:勤奋修行。桑田几变更:比喻时间变迁。云屋苔封:形容道士居所简陋。烧药灶:道士炼制丹药的地方。风林花落:形容风景优美。煮茶铛:煮茶的工具。休粮:停止饮食。青松啖:吃青松。却老:防止衰老。白发生:白发。月满竹乡:月亮圆满的竹乡。乘鹤去:乘坐鹤离去。子晋:传说中的仙人,善于吹笙。通玄觀:道教宮觀名。苦修行:勤奮修行。桑田幾變更:比喻時間變遷。雲屋苔封:形容道士居所簡陋。燒藥竈:道士煉製丹藥的地方。風林花落:形容風景優美。煮茶鐺:煮茶的工具。休糧:停止飲食。青松啖:喫青松。卻老:防止衰老。白髮生:白髮。月滿竹鄉:月亮圓滿的竹鄉。乘鶴去:乘坐鶴離去。子晉:傳說中的仙人,善於吹笙。
赏析
通玄道将士苦苦修行,因看到桑田几乎改变。说房屋苔封烧药灶,风林花落煮茶档。断粮剩有青松吃,返老还童应没有白头发生长。月满竹乡乘鹤去,想邀子晋学吹笙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通玄道將士苦苦修行,因看到桑田幾乎改變。說房屋苔封燒藥竈,風林花落煮茶檔。斷糧剩有青松喫,返老還童應沒有白頭髮生長。月滿竹鄉乘鶴去,想邀子晉學吹笙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考