赠了上人抄化 贈了上人抄化
破衲卷秋云,入山深更深。
近闻营梵刹,应不累禅心。
寒瀑泻苍壁,晚花生古林。
遥思明月夜,谁听颖师琴。
破衲卷秋雲,入山深更深。
近聞營梵剎,應不累禪心。
寒瀑瀉蒼壁,晚花生古林。
遙思明月夜,誰聽穎師琴。
分享
译文
破衲卷秋云,进入深山更深。最近听说营建佛寺,应不受禅思想。寒瀑布泻苍壁,晚花生古林。遥思明月夜,谁听颖师琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破衲卷秋雲,進入深山更深。最近聽說營建佛寺,應不受禪思想。寒瀑布瀉蒼壁,晚花生古林。遙思明月夜,誰聽穎師琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破衲:破旧的僧袍;营梵刹:建造佛寺;禅心:指清净无杂念的心境;寒瀑:寒冷的瀑布;苍壁:青色的山壁;晚花:傍晚开放的花朵;古林:古老的树林;颖师:指擅长弹琴的僧人。破衲:破舊的僧袍;營梵剎:建造佛寺;禪心:指清淨無雜念的心境;寒瀑:寒冷的瀑布;蒼壁:青色的山壁;晚花:傍晚開放的花朵;古林:古老的樹林;穎師:指擅長彈琴的僧人。
赏析
破衲卷秋云,进入深山更深。最近听说营建佛寺,应不受禅思想。寒瀑布泻苍壁,晚花生古林。遥思明月夜,谁听颖师琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破衲卷秋雲,進入深山更深。最近聽說營建佛寺,應不受禪思想。寒瀑布瀉蒼壁,晚花生古林。遙思明月夜,誰聽穎師琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考