赠大禅寺昉上人 贈大禪寺昉上人
佛屋参差傍水涯,天然富贵属僧家。
油幢碧立当轩竹,步障红围绕槛花。
隐隐磬声春书永,停停塔影夕阳斜。
白头道者留连客,自汲山泉煮石茶。
佛屋參差傍水涯,天然富貴屬僧家。
油幢碧立當軒竹,步障紅圍繞檻花。
隱隱磬聲春書永,停停塔影夕陽斜。
白頭道者留連客,自汲山泉煮石茶。
分享
译文
佛堂参差沿着水边,天生富贵属僧家。油幢绿色立当轩竹,步障红色围绕槛花。隐隐磬声春书永远,高耸塔影夕阳斜。白头道的挽留客人,从汲山泉水煮石茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛堂參差沿着水邊,天生富貴屬僧家。油幢綠色立當軒竹,步障紅色圍繞檻花。隱隱磬聲春書永遠,高聳塔影夕陽斜。白頭道的挽留客人,從汲山泉水煮石茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
参差:不齐的样子。轩:高敞的房屋。步障:古代出行时用以遮蔽日光尘土的一种障蔽物。磬:古代的一种石制打击乐器。白头道者:指年龄大的僧人。自汲山泉煮石茶:形容僧人清贫生活,自给自足。參差:不齊的樣子。軒:高敞的房屋。步障:古代出行時用以遮蔽日光塵土的一種障蔽物。磬:古代的一種石制打擊樂器。白頭道者:指年齡大的僧人。自汲山泉煮石茶:形容僧人清貧生活,自給自足。
赏析
佛堂参差沿着水边,天生富贵属僧家。油幢绿色立当轩竹,步障红色围绕槛花。隐隐磬声春书永远,高耸塔影夕阳斜。白头道的挽留客人,从汲山泉水煮石茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛堂參差沿着水邊,天生富貴屬僧家。油幢綠色立當軒竹,步障紅色圍繞檻花。隱隱磬聲春書永遠,高聳塔影夕陽斜。白頭道的挽留客人,從汲山泉水煮石茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考