寓舍即事 寓舍即事
矮屋编茅槿缚篱,诗人住处恰相宜。
万间突兀梦不到,一室凄清心自知。
窗下无灯童睡早,林间有月鹤归迟。
八荒便作庭除看,南北东西任所之。
矮屋編茅槿縛籬,詩人住處恰相宜。
萬間突兀夢不到,一室悽清心自知。
窗下無燈童睡早,林間有月鶴歸遲。
八荒便作庭除看,南北東西任所之。
分享
译文
矮屋顶用茅草搭槿扎篱笆,诗人住的地方恰好相宜。万之间突兀梦不到,一个房间很清静内心知道自己。窗下无灯儿童睡早,林中有月鹤归迟。八方就做院子看,南北东西任所的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考矮屋頂用茅草搭槿扎籬笆,詩人住的地方恰好相宜。萬之間突兀夢不到,一個房間很清靜內心知道自己。窗下無燈兒童睡早,林中有月鶴歸遲。八方就做院子看,南北東西任所的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
矮屋:指简陋的房屋。编茅:用茅草编织。槿缚篱:用槿树皮编织的篱笆。突兀:高耸的样子。梦不到:形容非常遥远。凄清:凄凉清静。八荒:指极远的地方。庭除:庭院。南北东西:指各个方向。矮屋:指簡陋的房屋。編茅:用茅草編織。槿縛籬:用槿樹皮編織的籬笆。突兀:高聳的樣子。夢不到:形容非常遙遠。悽清:淒涼清靜。八荒:指極遠的地方。庭除:庭院。南北東西:指各個方向。
赏析
矮屋顶用茅草搭槿扎篱笆,诗人住的地方恰好相宜。万之间突兀梦不到,一个房间很清静内心知道自己。窗下无灯儿童睡早,林中有月鹤归迟。八方就做院子看,南北东西任所的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考矮屋頂用茅草搭槿扎籬笆,詩人住的地方恰好相宜。萬之間突兀夢不到,一個房間很清靜內心知道自己。窗下無燈兒童睡早,林中有月鶴歸遲。八方就做院子看,南北東西任所的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考