游西湖次毛玉田韵 遊西湖次毛玉田韻

yóu xī hú cì máo yù tián yùn

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

触chù目mù钱qián塘táng昨zuó梦mèng非fēi，行xíng春chūn载zài酒jiǔ忆yì当dāng时shí。

花huā间jiān不bù辗niǎn香xiāng轮lún入rù，柳liǔ外wài空kōng鞭biān骏jùn马mǎ飞fēi。

落luò日rì荒huāng山shān和hé靖jìng墓mù，断duàn云yún流liú水shuǐ子zi胥xū祠cí。

忘wàng情qíng鸥ōu鹭lù间jiān于yú我wǒ，应yīng笑xiào江jiāng湖hú客kè未wèi归guī。

触目钱塘昨梦非，行春载酒忆当时。

花间不辗香轮入，柳外空鞭骏马飞。

落日荒山和靖墓，断云流水子胥祠。

忘情鸥鹭间于我，应笑江湖客未归。

觸目錢塘昨夢非，行春載酒憶當時。

花間不輾香輪入，柳外空鞭駿馬飛。

落日荒山和靖墓，斷雲流水子胥祠。

忘情鷗鷺間於我，應笑江湖客未歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

触目钱塘昨天梦不是，在春季载酒回忆当时。花间不辗轮进入香，柳外空鞭骏马飞。落日天目山和靖墓，断云流水伍子胥庙。忘情鸥鹭间于我，应该笑江湖客还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觸目錢塘昨天夢不是，在春季載酒回憶當時。花間不輾輪進入香，柳外空鞭駿馬飛。落日天目山和靖墓，斷雲流水伍子胥廟。忘情鷗鷺間於我，應該笑江湖客還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比现实与梦境，抒发了诗人对过去美好时光的怀念。‘触目钱塘昨梦非’表达了诗人醒来后对钱塘美景的追忆。‘花间不辗香轮入，柳外空鞭骏马飞’描绘了诗人回忆中的西湖美景。‘落日荒山和靖墓，断云流水子胥祠’则是对历史人物的缅怀。‘忘情鸥鹭间于我，应笑江湖客未归’表达了诗人对自由生活的向往。本詩通過對比現實與夢境，抒發了詩人對過去美好時光的懷念。‘觸目錢塘昨夢非’表達了詩人醒來後對錢塘美景的追憶。‘花間不輾香輪入，柳外空鞭駿馬飛’描繪了詩人回憶中的西湖美景。‘落日荒山和靖墓，斷雲流水子胥祠’則是對歷史人物的緬懷。‘忘情鷗鷺間於我，應笑江湖客未歸’表達了詩人對自由生活的嚮往。

赏析

触目钱塘昨天梦不是，在春季载酒回忆当时。花间不辗轮进入香，柳外空鞭骏马飞。落日天目山和靖墓，断云流水伍子胥庙。忘情鸥鹭间于我，应该笑江湖客还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觸目錢塘昨天夢不是，在春季載酒回憶當時。花間不輾輪進入香，柳外空鞭駿馬飛。落日天目山和靖墓，斷雲流水伍子胥廟。忘情鷗鷺間於我，應該笑江湖客還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表