吟边 吟邊

yín biān

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签: 诗词詩詞

落luò尽jǐn茶chá蘼mí燕yàn未wèi归guī,小xiǎo园yuán寂jì寂jì掩yǎn柴chái扉fēi。

吟yín边biān正zhèng苦kǔ无wú诗shī料liào,风fēng递dì杨yáng花huā扑pū客kè衣yī。

落尽茶蘼燕未归,小园寂寂掩柴扉。

吟边正苦无诗料,风递杨花扑客衣。

落盡茶蘼燕未歸,小園寂寂掩柴扉。

吟邊正苦無詩料,風遞楊花撲客衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落尽蘼燕茶还没回来,小花园寂静掩柴门。吟边正苦于没有诗料,风递杨花扑客衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落盡蘼燕茶還沒回來,小花園寂靜掩柴門。吟邊正苦於沒有詩料,風遞楊花撲客衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

落尽:指茶蘼花全部凋谢。茶蘼,一种香花。燕未归:燕子还没有回来,表示春天已过。小园寂寂:小园子里静悄悄的。柴扉:用柴草编成的门。吟边:在吟咏诗歌的时候。诗料:指写诗的灵感或素材。风递:随风传送。杨花扑客衣:飘落的杨花落在行人衣服上。此处以风传送杨花比喻诗的灵感不期而至。落盡:指茶蘼花全部凋謝。茶蘼,一種香花。燕未歸:燕子還沒有回來,表示春天已過。小園寂寂:小園子裏靜悄悄的。柴扉:用柴草編成的門。吟邊:在吟詠詩歌的時候。詩料:指寫詩的靈感或素材。風遞:隨風傳送。楊花撲客衣:飄落的楊花落在行人衣服上。此處以風傳送楊花比喻詩的靈感不期而至。

赏析

落尽蘼燕茶还没回来,小花园寂静掩柴门。吟边正苦于没有诗料,风递杨花扑客衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落盡蘼燕茶還沒回來,小花園寂靜掩柴門。吟邊正苦於沒有詩料,風遞楊花撲客衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表