一春 一春
新缘园林雨过时,黄鹂无语恨春归。
杨花怕逐东风去,搭住阑干不肯飞。
新緣園林雨過時,黃鸝無語恨春歸。
楊花怕逐東風去,搭住闌干不肯飛。
分享
译文
新缘园林下过雨时,黄鹂无语恨春归。杨花怕逐东风离开,搭住栏杆不肯飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新緣園林下過雨時,黃鸝無語恨春歸。楊花怕逐東風離開,搭住欄杆不肯飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新缘园林雨过时:新缘,指园林中的新景致;园林,指花园。黄鹂无语恨春归:黄鹂,一种鸟,此处代指春天的美好;恨春归,指春天即将过去,让人感到遗憾。杨花怕逐东风去,搭住阑干不肯飞:杨花,指柳絮;东风,指春风;搭住阑干不肯飞,形容柳絮被春风吹拂,却不愿随风飘散。新緣園林雨過時:新緣,指園林中的新景緻;園林,指花園。黃鸝無語恨春歸:黃鸝,一種鳥,此處代指春天的美好;恨春歸,指春天即將過去,讓人感到遺憾。楊花怕逐東風去,搭住闌干不肯飛:楊花,指柳絮;東風,指春風;搭住闌干不肯飛,形容柳絮被春風吹拂,卻不願隨風飄散。
赏析
新缘园林下过雨时,黄鹂无语恨春归。杨花怕逐东风离开,搭住栏杆不肯飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新緣園林下過雨時,黃鸝無語恨春歸。楊花怕逐東風離開,搭住欄杆不肯飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考