夜窗夜窗

yè chuāng

huáng gēng · sòng

香xiāng篆zhuàn烟yān销xiāo夜yè已yǐ阑lán，砚yàn池chí冰bīng结jié漏lòu声shēng寒hán。

梅méi花huā悬xuán影yǐng书shū窗chuāng上shàng，应yīng待dài诗shī人rén带dài月yuè看kàn。

香篆烟销夜已阑，砚池冰结漏声寒。

梅花悬影书窗上，应待诗人带月看。

香篆煙銷夜已闌，硯池冰結漏聲寒。

梅花懸影書窗上，應待詩人帶月看。

译文

香篆烟销夜晚已经结束，砚台冰结漏声寒。梅花悬影在窗上，应等诗人带月看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香篆煙銷夜晚已經結束，硯臺冰結漏聲寒。梅花懸影在窗上，應等詩人帶月看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

阑：夜将尽之时；砚池：砚台中的水；漏声：古代计时工具漏壶滴水的声音；悬影：悬挂的影子；带月：带着月光。闌：夜將盡之時；硯池：硯臺中的水；漏聲：古代計時工具漏壺滴水的聲音；懸影：懸掛的影子；帶月：帶着月光。