小酌 小酌
小酌园林酒半醺，落红影裹惜余春。
插花归去蜂随帽，傍柳行来鸥避人。
白发尚为千里客，黄金难铸百年身。
何时归赋沧浪水，浣我征衣万斛尘。
小酌園林酒半醺，落紅影裹惜餘春。
插花歸去蜂隨帽，傍柳行來鷗避人。
白髮尚爲千里客，黃金難鑄百年身。
何時歸賦滄浪水，浣我征衣萬斛塵。
分享
译文
小酒园林酒一半醉，落红影裹爱惜我春天。插花归去蜂随帽，在柳行来鸥避人。白发还是千里客人，黄金难铸百年身。何时归赋沧浪水，洗衣服我征万斛尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小酒園林酒一半醉，落紅影裹愛惜我春天。插花歸去蜂隨帽，在柳行來鷗避人。白髮還是千里客人，黃金難鑄百年身。何時歸賦滄浪水，洗衣服我徵萬斛塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在园林中饮酒的情景，表达了对逝去春光的惋惜之情。'小酌'指适量饮酒，'落红'比喻凋零的花朵，'惜余春'表达对春天即将结束的遗憾。'插花归去'、'傍柳行来'描绘了诗人在园林中的闲适生活。'白发尚为千里客'表达了诗人虽已年老，但仍心系远方。'黄金难铸百年身'意味着财富无法买到长寿。'何时归赋沧浪水'表达了诗人渴望回归自然、洗净征尘的愿望。此詩描繪了詩人在園林中飲酒的情景，表達了對逝去春光的惋惜之情。'小酌'指適量飲酒，'落紅'比喻凋零的花朵，'惜餘春'表達對春天即將結束的遺憾。'插花歸去'、'傍柳行來'描繪了詩人在園林中的閒適生活。'白髮尚爲千里客'表達了詩人雖已年老，但仍心繫遠方。'黃金難鑄百年身'意味着財富無法買到長壽。'何時歸賦滄浪水'表達了詩人渴望迴歸自然、洗淨征塵的願望。
赏析
小酒园林酒一半醉，落红影裹爱惜我春天。插花归去蜂随帽，在柳行来鸥避人。白发还是千里客人，黄金难铸百年身。何时归赋沧浪水，洗衣服我征万斛尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小酒園林酒一半醉，落紅影裹愛惜我春天。插花歸去蜂隨帽，在柳行來鷗避人。白髮還是千里客人，黃金難鑄百年身。何時歸賦滄浪水，洗衣服我徵萬斛塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考